در ردولت عالى ايله منظوم و صحيفهء كامرانى ارقام فضل ربانى ايله مرقوم و لب پر خنده و ايام خجسته انجام مز فرخنده ايكن عزت نصاب كلبعلى بيك قاجار زيد مجده وساطتى له برادر مرحوم و مغفوره مبعوث نگاشتهء كلك گوهر نثار و خامهء مشكبار غرايب نگار دبيران عطارد قلم سحر آثار و رقم زدهء يراعهء بديع البراعهء منشيان بلاغت شعار نادره كار اولان فصوص جواهر بلاغت سحبانى و نصوص زواهر فصاحت حسانى ، مطلع السعدين مهر و و داد و مجمع البحرين موافقت و اتحاد ،
فهرست صحايف براعت * سرمايهء فوز و شادمانى
انموذج كارگاه مانى * سرمايهء فوز و شادمانى
اعنى كتاب مستطاب و مفاوضهء عنبرين نقاب كه آيينهء
إِنَّ هذا لَشَيْءٌ عُجابٌ
« 1 » در درة التاج تارك شهور و اعوام و واسطة العقد تقاصير ليالى و ايام اولان بر وقت فيروز فرخنده فرجام و روز سعادت افروز خجسته انجام ده .
به روزى كه نيك اخترى يار بود * نمودار دولت به ديدار بود
شرف وصوله مقرون و ورود بهجت نموندن صنوف ارتياح و سرور و الوف ابتهاج و حبور موقع حصوله موصول اولوب و جنات صفحاتى نقوش جاذب النفوس يارى ايله متوسم و جنات و روضاتى ارجاسندن ارايح هوادارى متنسم . عيون عبارات انيقه سندن ماء الحيات صداقت روان و وجوه استعارات رشيقه سندن اشعهء انوار موافقت لامع و درخشان . مضامين دلنشين وفا اشتمال و معانى رنگين صفا مآلنه توجيه بال ايله توجه و اقبال اولنوب مساق الفاظ وفاق اتساق و نظام كلام شوق انجامى جناب و الا منقبت لرينك خلوص عقيدت و صدق نيت و صفاى طويت و كمال رويت لرينه دال اولمغله مورد كريمى مزيد تعظيم و تبجيل و مقدم جميلى وفور ترحيب و تأهيل ايله مقابله اولندى اول نامهء نامور و صحيفهء مهر پرور سراپار قوم صدق و صفا ايله پيراسته و رسوم مهر و وفا ايله آراسته و قلم اخلاص ايله املا و تسطير و رقم اختصاص ايله تحرير و تصدير اولنوب تضاعيف سطور ساطع النورنده اساس ممتنع الاندراس مؤالفت و استيناس دستيارى معماران
الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا
« 2 » همت بلند شاهانه كبى راسى و راسخ و قدر ارجمند پادشاهانه كبى سامى و شامخ و سمو و ارتقا و علو ارتفاع ده قلهء سماك و قبهء افلاكه مماس اولديفى مقياس حواس ايله معلوم دراكه مقادير شناس
هامش
( 1 ) - سورهء ص 5
( 2 ) - سورة الاسرى 34