نامهء سلطان محمد چهارم به شاه سليمان
ان ابدع مافاه به البيان و ابرع ما استهل به الانسان و اشرف ما اهتزت له روس المنابر و نطقت به السنة الاقلام و الافواه المخابر حمد إله تفرد بالقدم و توحد باخراج الموجودات من العدم .
نظم
فله الحمد قبل كل كلام * بصفات الجلال و الاكرام
حمد او تاج تارك سخن است * صدر هر نامهء نو و كهن است
لطايف حمد و سپاس و شرايف ثناى بىقياس اول كريم مختاره لايق و سزاوار در كه نور ذات قدسيهء « كنت كنزا مخفيا فاحببت ان اعرف » فيض نمون اولمغيله تعلق مشيت بىعلت
إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
« 1 » بر له نقوش عجايب كون و مكان و صور غرايب انس و جن و كروبيان مكامن عالم غيبدن ميامن شهادت لاريبه اظهار و اصل بنى آدمى سجود تكريمه اختيار و درگاه امتياز و اعتبارنده خلعت
وَ لَقَدْ كَرَّمْنا
« 2 » ايله مطرز و خاصيت
وَ حَمَلْناهُمْ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ
ايله « 3 » معزز و خوان غنايم
وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ
« 4 » دن مغتنم ايليوب دودمان سلطنت آيين و خاندان خلافت تمكين مزى اعلاء كلمهء توحيد و احياء شريعت رسول رب مجيده موفق ايلمكله سر افراز سلاطين دوران و ممتاز خواقين زمان ايدوب آفتاب بخت و اقبال جهان آرا ، مطلع
إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ
« 5 » دن رونما و بدر دولت و اجلال ضيا افزالرى آسمان
تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ
« 6 » ظاهر و هويدا اوله لى علم و رايات ظفر آيات عالم افروزى طراز
وَ يَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً
« 7 » ايله مطرز و محلى و پرچم توغ پر فروغ اعدا سوزى اهتزار
نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِيبٌ
« 8 » ايله معتز و معلى ايلمشدر .
ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ
هامش
( 1 ) - سورة يس 82
( 2 ) - يس 70
( 3 ) - يس 70
( 4 ) - يس 70
( 5 ) - ص 26
( 6 ) - آل عمران 26
( 7 ) - الفتح 3
( 8 ) - الصف 14 .