فرمان شاه عباس ثانى
حكم جهان مطاع شد آن كه چون به موجب رقم نواب گيتى ستان عليين آشيان « 1 » به تاريخ شهر جمادى الثانى سنهء 1017 به اسم مرحوم ميرزا محمد وزير ، وزير سابق دار السلطنهء اصفهان ، در باب پادريان فرنگى به صدور پيوسته كه چون پادريان مذكور خانهاى كه آب روان داشته باشد مىخواهند ، بايد كه دو خانه كه در جوار يكديگر بوده باشد جهت ايشان تعيين نمايند كه در آن جا ساكن بوده باشند . درين ولا ، پادريان پابرهنه « 2 » و كرميلو منسوبان عالى جناب سلطنت و جلالت نصاب ، سرور سلاطين فرنگيه ، مقتداى دين حضرت عيسى ، فرمانفرماى مبارك ملت مسيحا ، رقم خاقان فردوس جايگاه رضوان آرامگاه « 3 » كه نيز درين باب به تاريخ شهر رجب 1038 عز صدور يافته به نظر آورده استدعاى امضاى نواب همايون نمودند . بنابراين مقرر فرموديم كه وزير و عمال دار السلطنه اصفهان به همان قاعده عمل نموده جا و مقامى كه وزير و عمال سابق جهت ايشان تعيين كرده و از آن تاريخ تا حال در آن جا ساكن بودهاند ، به همان دستور العمل ، به دين و آيين خود ، در معبدى كه دارند به عبادت مشغول بوده احدى مزاحمت به حال ايشان نرساند و موتى خود را در ارض موات بىصاحب حوالى ارامنه كه دفن مىنمودهاند دفن نمايند و در عهده شناسند .
تحريرا فى جمادى الثانى سنهء 1052 « 4 »
هامش
( 1 ) - يعنى شاه عباس
( 2 ) - پادريان به معناى كشيشان و پادريان پا برهنه كشيشانى بودند كه جوراب نمىپوشيدندDechaussesكرميلو همان فرقهء كارمليتCarmeliteاست .
( 3 ) - يعنى شاه صفى
( 4 ) مجله بررسيهاى تاريخى سال 2 شمارهء 5 ، يك صد و پنجاه سند تاريخى ص 28