سوادنامه طهماسبقلى خان ( نادر شاه ) به داماد ابراهيم پاشا صدر اعظم عثمانى « 1 »
مخلص بر جادهء خلاص مستقيم ، بعد از تبليغ دعوات مخالصت بيان و ترسيل تسليمات مصادقت بينان كه ، تحفهء بزم ارم نشان عالى و هديهء محفل خلدسان متعالى تواند شد به نواى عندليب خامهء عقيدت انتما در بهارستان عرض مدعا رطب اللسان مىگردد كه در اوانى فيروز دلگشا و زمانى بهجت اندوز فرح افزا ، شمامهء عنبرين شميم عطر بار دوستى و ولا و نامه مشكين تنسيم آهوى تتار يكجهتى و صفا ، مهر نير تابان مشرق نور و ضيا و بدر مستنير درخشان مطلع و وفا يعنى ، نامهء نامى صداقت بينان كه زبان قلم جواهر رقم سرشته رشته اظهار و بيان و ارسال محفل جنت مشاكل خلد توامان بندگان ثريا مكان اعلى ، سلطان - البرين و خاقان البحرين ، خادم الحرمين الشريفين ، ثانى اسكندر ذو القرنين ، ايد الله تعالى ايام دولته الى يوم الدين - روحى فداه - فرموده بودند
« فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ »
« 2 » از سماء صدق علياء مودت نازل و مانند وحى در درج محزون خاطر احبا منزل گرفته در محل مرغوب و مكان مطلوب به نظر آفتاب اثر اقدس شاهى فايض گردانيده از
هامش
( 1 ) - عنوان نامه در نامه همايون چنين است « دولتلو عنايتلو صاحب دولت حضرتلرينه ، شاهزاده طهماسبك اعتماد الدوله سى مقامنده اولان طهماسبقلى خاندان ، ايلچى ولى محمد خان ايله گلان مكتوبك صورتيدر .
( 2 ) - كاتب با توجه به آيههاى 13 و 14 از سوره عبس اين جمله را ساخته و آيه خود چنين است ،« فِي صُحُفٍ . . . »