تِجارَةٍ »
« 1 » كه مثمر مرابح دو جهانى و منتج نتايج نجات و نجابت جاودانى خواهد بود ، روزگار فيروزگار حضرت اخوت دثار سلطنت شعارى را شامل و كافل آمده يوما فيوما مسامع ارباب مجامع بغرر درر اخبار ظفر آثار مزين گردد .
فتح هر كارى كه شد بهر خدا * در پى آن فتح باشد فتحها
درين فرصت چون قدوة الاماجد و الاخيار ، زبدة الأعاظم و الأمثال ، شرف الدين افشار ، رزقه اللّه الوصول الى مقر السعادة من الأبرار ، كه جهت ابشار و افشاء رغايب و مواهب كه از جناب مفتح الابواب باب ظفر مآب را چهره گشاده بود مرسل شده بعد از تبليغ رسالت و تقديم لوازم بلاغت رخصت معاودت يافت ، اين صحيفهء امانى برسم اداء نهانى ، مرقوم رقم محبت و مهربانى [ گرديد ] ، در اوائل شهر صفر ، ختم بالفتح و الظفر ، سنة احدى و تسعين و ثمانمائه .
اى آنكه گشت نام تو فتاح هر كلام * كرديم ختم نامه بنام تو و السلام « 2 »
هامش
( 1 ) - سورة الصف 10
( 2 ) منشآت فريدون بيك ، جلد اول ، ص 323 - 322