جواب ديگرى از سلطان محمد خان ثانى برقيه خاتون
جناب عفت مآب عصمت اياب خاتون عظمى و مخدرهء كبرى ملكة الملكات ، ذى العصمة و الطهارات ، رقيه سلطان خاتون ، دامت عصمتها ، بصنوف مراحم و اشفاق ملحوظ گشته ، معلوم فرمايد كه مكتوب آن جناب كه بسدهء عالم مآب فرستاده بود ، عز عرض يافت و مضمون آن بوقوف همايون رسيد . صورت واقعهء مرحوم مبرور ، امير زاده محمد باقر ، تغمده اللّه لغفرانه ، چون بر حسب تقدير قدر بود ، در دفع آن اختيار و تدبير نبود . اميد كه ديگر فرزندان وارث [ اعمار « 1 » ] او باشند . چون قبل ازين ، در باب استخلاص ايشان التماسى فرموده بود و در جواب كيفيت حصول خلاصى و سبب طلب خونبها مذكور گشته بود به همان دستور مقرر است . وظيفه آنكه مبلغى كه ، جهت هر كدام از زينل بك و مظفر بك ، مقدور شده ، بفرستند كه امير زاده مظفر خلاصى يافته متوجه شود و از هدايا و تحف كه فرستادهاند ، در حين حساب ، بموجبى كه تراضى جانبين باشد محسوب خواهد افتاد و الا [ به عين « 2 » ؟ ] باز داده خواهد شد .
غرض كه حكم بر نهج سابق مقرر است و اگر در فرستادن وجه مذكور تعللى باشد ، امير زاده زينل را بازفرستند و الا ضرر لاحق برادرش كه درين جانب است خواهد گشت . تا دانند . چون عاقلهء زمانه است بر حسب قول همايون عمل خواهد نمود تا موجب خلاصى ايشان شود ، بعناية اللّه تعالى « 3 » .
هامش
( 1 ) - متن : [ عمارت ]
( 2 ) - متن : [ چنين ]
( 3 ) منشآت فريدون بيك ج 1 ص