نامهء سلطان حسين بايقرا بسلطان بايزيد ثانى
بعالى جناب سلطنت مآب ، خلافت پناه شوكت دستگاه ، عدالت شعار نصفت دثار ، اعدل القياصرة و اكمل الاكاسرة ، مالك رقاب سلاطين الامم ، مولى ملوك العرب و العجم ، بدر طارم عظمت و جلال ، مهر سپهر حشمت و اقبال ، ناصب رايات الدين و الدول ، رافع رايات الملك و الملل ، حامى بلاد الاسلام و الايمان ، ما حى ظلام الكفر و الطغيان ، سلطان الغزاة و المجاهدين ، قاطع الكفرة و المشركين ، الذى فاز من بين سلاطين الزمان بشرف كثرة الغزو و الجهاد و اعلاء لواء العزة و العلى فى خير البلاد ، فنعم ما قال لسان الحال بالارتجال ، اصطفاه اللّه بين عباده و احياه خير بلاده بالعلى ، انتظم فى سلك الذين جاهدوا فى اللّه حق جهاده مختصا باعلى درجات عنايات حضرة الملك الحميد ، جلالا للسلطنة و الخلافة و الدنيا و الدين ، سلطان بايزيد ابدت ميامن سلطنته و معدلته و اسس قواعد عزته و رفعته ذو العرش المجيد ، صحف تحاياى هداياى طيبات مسكية النفحات و تحف سناياى ثناياى زاكيات وردية - الفوحات كه از روايح نسيم آن شميم محبت و و داد بشأن جان محبان صادق الاعتقاد رسد و از فوايح شميم آن نسيم محبت و اتحاد بر بساتين روضة الجنان جنان مخلصان راسخ الوداد وزد ، همعنان رواحل ليل و نهار و همركاب قوافل عشى و ابكار بدرگاه سنيهء سپهر تمكين و بارگاه فلك اشتباه خلد آيين اتحاف و اهدا گردانيده ، بعد از تمهيد قواعد اخلاص و تشييد معاقد اختصاص ، مقصود از مطاوى اين صحيفه و فحاوى اين ذريعه آن كه فضايل مآب كمالات انتساب مولاناى اعظم زين الفضلاء