كفره و بغاة فجره و ولاة اسلاميه بعهود و مواثيق و سوگند مصالحه فرمودند « 1 » و بمباركى و طالع سعد بدان طرف دريا در گذشته « 2 » بفراغ بال متمكن گشتند و باعمال اخروى اشتغال نمودند و بعد بناى حال بر اين منوال ، ائمهء ارباب ضلال كه
« يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثاقِهِ »
« 3 » از دأب « 4 » قديم ايشان است بنقض عهد و خلف وعد مسارعت نمودند و جميع كفره از اهل حرب و اكثر ملتزم ذمت اتفاق كرده « 5 » برا و بحرا طايفهء موحدين را بالكلية احاطه كردند و فى الجمله ممرى كه بزعم خصوم مفر تواند بود مسدود و از جهات اربعه بايقاد نار فتنه تفرقه بفرفه مسلمين رسانيدند و جمعيت عسكر پريشان متعسر گردانيدند . « 6 » .
ناگاه در اثناى اين نائرهء پر فتن و احشاى دائرهء مملو بمحن ، رئيس ضلال ، بابوس « 7 » ملك بنى اصفر قرال [ را ] با قريب هفتاد هزار سوار كوه پيكر پولاد مثال سوى اين ولاجوى فرستاد و حضرت اعلاى خداوندگار نيز كه از اين معنى ذاهل بودند ناگاه اين خبر هائل بسمع اشرفشان رسيد ، دفعة عساكر اسلام و كافهء انام را بنفير عام اعلام داده چار و يا ساق فرمودند و بنفس نفيس با جمعى از خواص مقربين حاضرين ، براى نصرت دين مبين ، متوجه كفار ملاعين شدند و چون بشاطئى بحر رسيدند و معبر را مسدود ديدند
هامش
( 1 ) - غرض معاهداتى است كه سلطان مراد با مخالفين خود در اروپا و در شبه جزيرهء آناطولى منعقد نموده بود . معاهدهء وى با لاديسلاو پادشاه مجارستان و لهستان ، در 12 ژويه 1444 مطابق با 26 ربيع - الاول سنهء 848 بسته شد و بموجب آن در مقابل متاركهء دهسالهء جنگ ، سلطان مراد كليهء بلاد والاشىValachieو شهرهاى سمندريهSmederevoو آلاجه حصارKrouchevatzرا بپادشاه سربستان واگذاشت و طرفين معاهده هر يك براى تحكيم ميثاق سياسى بكتاب آسمانى خود ( قرآن و انجيل ) سوگند خوردند .
( 2 ) - يعنى به داخل شبه جزيرهء آناطولى و در ولايت آيدين در شهر مغنيسيا . اما اين دوره عزلت او كه بر اثر اندوه حاصل از مرگ پسر وى صورت گرفته بود چند ماه بيشتر طول نكشيد .
( 3 ) - سورة الرعد 20
( 4 ) - متن : ديدن
( 5 ) - چنين است در متن و قدرى مشوش مىنمايد و ظاهرا : كاربريشان متعسر گردانيدند .
( 6 ) - غرض اتحاد فرانسه و انگليس و دوك دوبورگونى و دولت ميلان و فلورانس و ونيز وژن و دربار پاپ است با پادشاه لاديسلاو بر ضد سلطان عثمانى بتحريك كاردينال ژولين سزارينى
( 7 ) - مقصود پاپAugene IVاست .