شد . وى به خدمت تقرير كند هر چه واقع شد . اكنون توقع از آن امير كبير داريم كه دائما مكاتيب همايون فرستاده شود و سلامتى آن امير كبير باز نمايد تا تسلى خاطر حاصل آيد . ديگر مىبايد كه بازرگانان شما را بدين طرف فرستاده شود كه اين جايگه ايشان را معزز و مكرم سازيم و نيز بازرگانان ما بدان طرف رجوع سازند ايشان را نيز مغزور و مكرم سازند و برايشان كسى زور و زيادتى نكند . زيرا دنيا ببازرگان آبادان است .
زيادت چه ابرام نمايم . دولت باد در كامرانى بسيار سال و السلام . تحرير فى غرة محرم المكرم سنة خمسة « 1 » و ثمانماية الهجرية محل مهر امير تيمور « 2 »
هامش
( 1 ) - خمس و كاتب بسهو خمسة نوشته است .
( 2 ) - مهر امير تيمور به صورت سه دائره مرحوم قزوينى ( دو دائره پهلوى هم و يكى روى آن دو ) در چپ اين دو دائره از بالا به پائين نقش « راستى رستى » در خصوص نقش مهر امير تيمور يعنى عبارت « راستى رستى » و دوائر ثلاثه رجوع شود بسفرنامهء كلاويخو پايان توضيحات صفحات 215 و 298 ترجمهء آقاى رجب نيا از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر كتاب و عجايب المقدور ص 209 چاپ مصر و ظفر نامه شرف الدين على يزدى ص 279 چاپ طهران 1336 .