گرانى فراهم بيايد . براى چه جهت است . سبب را از شاهزاده درست جويا بشويد به عرض برسانيد علت گرانى چهچيز است . علت را بايد فهميد و ان شاء الله رفع كرد . يك سال بيشتر نيست كه شهر شيراز از گرانى آسوده شده است . باز اين چه بازى است براى مردم بيچارهء فقير درمىآورند .
ميرزا محمد على خان همان قدر كافى است در بيمعنىگرى او كه او را رؤيت نكردهام . نمىدانم در كجاست .
* 60 بىنظمى - مخارج سردار كل - ميرزا قهرمان ولگويى صاحبديوان - خليفه قلى
امين الدوله
عرايض كه معروض داشته بوديد ملاحظه شد . نوشته بودى كه تاريخ عرايض سردار كل چهاردهم صفر بوده و در بيست و هفتم رسيده است .
خيلى غريب است . البته در اين باب دقت نمائيد و بفهميد كه سبب چه بوده است و به زودى معروض داريد تا درصدد رفع اينگونه بىنظمى برآئيم . از اين بدتر چيزى نمىشود .
در باب مخارجى كه سردار كل نوشته است در دستور العمل آذربايجان منظور نشده است و تفصيل آن [ پيش ] مستوفى الممالك است هر وقت كه انفاد داشت ملاحظه مىشود و قرارى داده خواهد شد .
از اينكه معروض داشته بوديد بعضى از طهران كاغذپرانى نموده