لارنسن عرض كردى درست نفهميدم كه قطعوفصل عمل كردى يا همان حرف بود .
درست نفهميدم . زياده ، 76 [ 12 ] .
- 55 - دستخط ناصر الدين شاه به فرخ خان امين الدوله ملكآرا بىمعطّلى روانهء گرگان شود
پولى بلاعوض از اعتماد الدوله نمىخواهيم كه در دادن فسفس بكند !
امين الدوله ديشب دستور العمل يزد ملاحظه شد . اعتماد الدوله « 1 » هم بود . كمال التفات در حق اعتماد الدوله و پسرهايش فرموديم و فروعات و تفاوت عمل جمعى ميرزا هاشم خان هم قريب سى هزار تومان است . از اين بابتها آن بود كه حكم شد قريب سيزده هزار تومان خورده « 2 » بالا ، اعتماد الدوله اينجا بدهد و ملكآرا « 3 » بىمعطلى روانهء گرگان شود ، و [ در ] عوض اعتماد الدوله از فروعات و غيره بردارد . ديگر اين تحميل نيست ، ما پولى بلاعوض از اعتماد الدوله نمىخواهيم كه در دادن فسفس بكند . ديشب مىگفت ده هزار تومان مىدهم . سه هزار تومان نقلى نيست كه براى اين ، خودش را به زحمت مىاندازد و اردوى گرگان را معطل مىكند . من اين روزها از جاى ديگر پول ندارم به ملكآرا بدهم . اعتماد الدوله پس گرفتهگيرى مىكند .
البته آنقدرى كه بايد به گرگان برود امروز تحويل ميرزا هاشم خان بدهد كه فردا ملكآرا برود . براى سه هزار تومان بالا پايين مثل اعتماد الدوله آدمى مىگويد از منفعت قرض مىترسم بسيار قبيح است . تنها منفعت هم بدهد ، بدهد ، با اين همه التفات ، جاى اين نوع حرفها نيست . 76 [ 12 ] .
- 56 - دستخط ناصر الدين شاه به فرخ خان امين الدوله الواط بايد تنبيه شوند . لوطىباشى حاجى قوام « 4 » است
هامش
( 1 ) . عيسى خان قاجار اعتماد الدوله حاكم يزد .
( 2 ) . در اصل چنين است .
( 3 ) . محمد قلى ميرزا ملكآرا پسر فتحعلى شاه قاجار .
( 4 ) . ظاهرا حاجى قوام الملك شيرازى