حسب الامر اعليحضرت اقدس شاهنشاهى روح العالمين فداه اشخاص مفصلهء ذيل در منزل مخصوص دربخانه :
نواب مستطاب اعتضاد السلطنه - جناب جلالتمآب وزير دول خارجه - جناب جلالتمآب امين الملك وزير حضور مهر ظهور « 1 » - عاليجاه آقا مهدى ملك التجار - حاجى آقا محمد ملك التجار قزوينى - آقا محمد رضا تاجر - مقرب الخاقان حسنعلى خان سرتيپ - مقرب الخاقان ميرزا حسين خان - مقرب الخاقان ميرزا عبد الغفار خان نايب اول وزارت امور خارجه - آقا مير عبد الباقى - مقرب الحضرة ميرزا عبد الله خان - محمود ناصر الملك .
جناب جلالتمآب امين الملك وزير حضور اقدس همايونى حاضر شده در باب قرارنامهاى « 2 » كه جناب معظم اليه در باب كارخانهء ابريشمكشى با مسيو دبلد « 3 » نوشته و دادهاند مفصلا گفتگو نمودند . بعد از گفتگوى زياد و استدلال دلايل كه هريك بيان نمودند ، عرض همهء اشخاص و اجزاى مجلس متفقا اين است كه منافع بىشمار و فوايد بسيار براى دولت و رعيّت و تجّار خواهد داشت و راه افتادن اين كارخانه با اين شروط كه جناب معظم اليه قرار دادهاند سبب آبادى مملكت و رعيّت ، اعم از اهالى گيلان و تجّار ساير مملكت خواهد شد و شروطى و فصولى كه قرار دادهاند بسيار درست و صحيح و بىعيب است و تمام نكاتى كه لازم بوده است نوشته شده است . غرض همه اينست كه هرقدر در اين باب ممكن باشد تعجيل بفرمايند كه ان شاء الله تعالى به سلامتى وجود مبارك اقدس همايونى فوايد كلى به دولت و رعيّت و مملكت خواهد رسيد و بعضى منافع كلى براى امور دولتى و پلتيكى مترتّب است و به نظر آمده است كه بايد در حضور مبارك عرض شود . 25 جمادى الثانى 1275 .
صدر صورت مجلس به خط ناصر الدين شاه :
وزير دول خارجه ، اين عريضهء شما به نظر ما رسيد و تصديقى كه در قرارداد امين الملك با موسى دبلد در باب چرخ ابريشمكشى كردهاند بسيار صحيح است و ما هم امضى مىفرمائيم . البته به وزيرمختار فرانسه مقيم طهران اعلام رسمى كند كه اين قرارداد ان شاء الله به زودى [ به ] انجام برسد - 27 شهر جمادى الثانى 1275 يونيتئيل .
هامش
( 1 ) . فرخ خان امين الملك در اوايل رمضان 1275 ( آوريل 1859 ) ملقب به امين الدوله مىگردد .
( 2 ) . در اصل به سياق رسم الخط آن روز : قرارنامهء
( 3 ) . دبّلDebbeld