جناب مقرب الخاقان امين الملك فرخ خان ايلچى كبير دولت عليه به جلايل الطاف ملوكانه سرافراز بوده بداند .
نوشتجاتى كه آن جناب به اولياى عليه نوشته بودند ، مضامين آنها معروض حضور لامع انور خسروانى گرديد . مراتب ارادت و حسن عقيدت و طرز مراقبت آن مقرب الخاقان در خدمتگزارى و صداقتشعارى اين دولت ابدآيت ، پسنديده و مطبوع افتاد ، و بر مراحم و اعطاف خاطر خطير مرحمتتخمير اقدس اعلى ، در حق آن جناب افزود . محض ظهور عنايت و وفور مرحمت شاهانه به صدور اين ملفوفهء فرمان عطوفتنشانه به اعطاى يك ثوب قباى زرى اصفهانى تنپوش مبارك از جامهخانهء خاص ، آن مقرب الخاقان را قرين امتياز و اختصاص فرموديم كه خلعت آفتاب طلعت را زيببر و دوش اعتبار و افتخار خود ساخته سربلند و مباهى باشد ، و امر و مقرر . . . كه از قرار دستور العمل ، جناب جلالتمأب نظاما للدولة القاهره و قواما للشوكة الباهره اعتماد الدولة العلية العاليه صدراعظم افخم عمل نموده آثار غيرت و حسن ارادت و جوهر ذاتى و طرز كفايت خود را در حضرت سپهر بسطتت همايون زياده از پيش به ظهور آورده در عهده شناسد ، فى 19 شهر ذى قعدة الحرام سنهء 1274 .
- 40 - نامهء حاجى محمد حسين اصفهانى تاجر ( شالچى ) از اودسا دربارهء مفقود شدن تذكرهء او و گرم بودن بازار مرواريد و ياقوت
تاريخ نامه 21 ذيقعدهء 1274 است
به عرض مقدس عالى مىرساند كه مشروحات به قرارى است كه پنجم شهر مذكور عرض و ارسال خدمت ذىرفعت شده . در اين وقت نيز ، به اين دو كلمه ، صداعافزاى خاطر فيضمآثر مىشوم كه اوّل مطلب ، سلامتى ذات شريف است . و ثانى ، چنانچه جوياى احوال مخلص خود بوده باشيد ، حال تحرير كه 21 شهر ذيقعدهء 74 است ، در بندر آودسه كه « قوجه بك » باشد به دعاگوئى سركار مشغول .
و ثانى ، چونكه قدرى مرواريد درشت و ياقوت آمد به اسكندريه ، و مذكور [ شد ] در ملك روسيه خوب مصرف مىشود ، و مذكور [ شد ] از اسكندريه الى قوجه بك به ده يوم بلكه كمتر مىتوان آمد ، لهذا به عجله روانه شدم . سه روز قبل را وارد شدم و قدر معقولى هم [ به ] فروش رسيد ، بناى مراجعت را دارم .