. . . در ميز لازم است . . . بايد يك بوريا به آنجا انداخت . امركم العالى مطاع .
- 390 - تحريكات مادر امير حسين خان شجاع الدوله
نامهاى است يادداشتگونه بدون عنوان دربارهء تحريكات مادر امير حسين خان « 1 » كه از نظر ناصر الدين شاه گذشته و شاه به خط خود به سپهسالار دستور داده است كه : « حيدر قلى اين ضعيفه را ببرد بوجنورد . »
مادر امير حسين خان اينجا كه هست آسوده و آرام نمىنشيند . هر شب و روز از تحريض و ترغيب مردم غافل نيست . از مردهاى ولايت حالا دستش كوتاه شده به عرايس پرداخته و امثال خود را هر شب مىبرد و تحريك مىكند . درين خصوص سابقا به خاكپاى همايون عرض كردهام . اگر مىفرمايند كه حضرات را به مشهد يا بجنورد بفرستم يا در قوچان بمانند تا شرفيابى مخلص . اينقدر بدانيد كه تا عيال او . . . اينجاست .
مردم چشمشان به آمدن امير حسين خان است . و اين اوضاع را عاريه مىدانند . اصرارى درين خصوص ندارم . هرچه رضاى خاطر همايون است ، همان را طالبم . در هرحالت ، از خود رأيى نداشته و ندارم ، و السلام .
اگر امسال يموتها و سايرين در گرگان زراعت نمايند مثل اين است كه هيچ قشون به گرگان تعيين نشده و الّا زراعتشان را كه مانع شوند و قشون آنقدرها در آنجاها بماند كه فصل زراعت بگذرد ، اين صدمه فوق صدمات خواهد بود . در سال آينده چنان مستأصل شوند كه خودشان واسطهء برانگيزند و اقدام به خدمت كنند . خلاصه به عقل ناقص چنين رسيد كه عرض شد . زياد عرضى ندارم و السلام .
در حاشيه خط ناصر الدين شاه :
با هر چاپار به سپهسالار نوشتم كه به حيدر قلى خان بگويد اين ضعيفه را ببرد بوجنورد .
هامش
( 1 ) . به احتمال قوى مراد امير حسين خان شجاع الدوله سابق الذكر است .