نموده به اتمام برساند . و مبلغ سيصد تومان هم كه در هذه السنه قوىئيل از بابت وجه مزبور به صيغهء امداد و مساعده از جانب سنى الجوانب اولياى دولت قاهره عنايت و مرحمت مىشود ، در عرض سه سال تمام ، سه قسط و هر سالى يكصد تومان مىشود بندگى و كارسازى گماشتگان ديوان قضا آستان دارد . و باقى وجه مسطور را كه هشتصد تومان است ، با وجه مساعدهء مزبوره بر خود آب بران قنات مزبوره كه اهالى پلسنگى « 1 » و ششكلان و سرخاب و شتربان است ، با اطلاع و استحضار بيگلربيگى دار السلطنه و تصديق چند نفر ريشسفيد و معتمدين شهر توزيع و تقسيم و دريافت داشته ، در اتمام دو هزار ذرع مزبور به هيچوجه من الوجوه مسامحه و اهمال نكرده به هيچ عذرى متعذّر و متمسّك نشود . اين چند كلمه [ را ] بر سبيل تمسّك و التزام نامچه جسارت نمود . فى شهر صفر المظفر 1276 .
- 387 - اجازهء مرخصى از ناصر الدين شاه براى مراجعت به آذربايجان
نويسنده نامعلوم . پشت نامه مهر ندارد
هو فدايت شوم عاليجاه حسنعلى خان يوزباشى [ از ] غلامان حضرت وليعهد « 2 » روحنا فداه را روانه خدمت سامى داشتم . بايد شرفياب حضور مبارك شده مرخصى حاصل نمايد و روانهء آذربايجان شود . به اتفاق مقرّب الخاقان شهاب الملك « 3 » يا هركس ديگر كه مناسب دانيد مقرر فرمائيد شرفياب شده از خاكپاى مبارك مرخصى حاصل نمايد ، زياده عرضى ندارد .
- 388 - گزارش اوضاع شهرهاى كاشان و قم و اصفهان « 4 »
هامش
( 1 ) . در اصل : پل سنگين .
( 2 ) . مظفر الدين ميرزا
( 3 ) . احتمالا حسين خان شاهسون ( شهاب الملك ) .
( 4 ) . اين گزارش و سه نامه بعدى را در جلد هفتم كتاب ناموارهء دكتر محمود افشار 1372 ، زير عنوان « گوشههايى از اوضاع اجتماعى و اقتصادى دورهء ناصر الدين شاه » چاپ كردهام .