اظهار رضايت از درس غلامحسين خان ( صاحباختيار )
كاغذ نامه داراى نقش برجستهء سبزرنگ بيضىشكل است و دست راست بالاى آن با عبارت هو العلى العالى 1284 نقش بسته است .
فدايت شوم در وصول جواب عريضهء بنده از طرف عالى مدتى تأخير شد و در حالت منتظره [ و ] بعضى احتمالات اضطرارى امشب تا به زيارت رقيمهء كريمه فائز شدم و از كسالتى كه عارض مزاج عالى شده بود بىاندازه ملالت حاصل كردم . به حمد الله خبر نقاهت و مژدهء صحت را يك دفعه شنيدم . حق تعالى وجود مسعود عالى را از هر مكروه محفوظ دارد و آسيب و گزندى ان شاء الله نباشد .
از حالات بنده پرسشى فرموده بودند ، سلامتى عامّه موجب شكر است . به كوتاهى روزگار سفر مشغوليم كه زودتر به شرفيابى حضور عالى خستگىها را تلافى كنم « 1 » .
در حاشيهء رقيمه ، به خط مبارك اظهار مرحمتى شده بود و ضمنا از آقاى غلامحسين خان « 2 » حفظه الله تعالى سفارش فرموده بودند ، به شرط ارادت بذل مراقبت كرده بودم و در هر موقع مقرّب الحضرت العليه ناظم خلوت را به مواظبت امور ايشان مىگماشتم . خودشان بالفطره عاقل و باهوشند و بسبب الفتى كه با اخوى دارند غالبا باخبرم كه وقت ضايع نمىكنند ، بلكه جمعى را به مشق و درس تشويق كردهاند ، خدا حفظ كند و به آنچه مقصود خاطر عالى است برساند .
در باب بروات اظهار رضامندى جناب سركار عالى شرمسارم كرد كه در نظر داشتم بارى با حواله فرستاده باشم ، ان شاء الله در قدوم موكب همايون به دار الخلافه تدارك اين انفعال خواهد شد . اوامر عالى [ را ] در ضمن بشارت سلامتى مترصدم . ايام جلالت مستدام باد .
هامش
( 1 ) . تلافى مىكنم .
( 2 ) . مراد غلامحسين خان غفارى صاحباختيار فرزند ميرزا هاشم خان امين الدوله ثانى برادر كوچكتر فرخ خان امين الدوله است . غلامحسين خان بنابر شجرهء خاندان غفارى كاشان از بطن گلرخ خانم دختر محمد كاظم خان شيبانى است . با توجّه به اينكه غلامحسين خان غفارى صاحباختيار در سال 1276 متولد شده است ، اگر تاريخ نامه را 1284 فرض كنيم ، او هشت ساله بوده است .