كردهام نكنم . اگر فرصتى كرديد مراتب را به خاكپاى مبارك اعلى عرضه دارم . زياده چه زحمت دهم ، و السلام .
صدر عريضه به خط ناصر الدين شاه :
شكار جاجرود على الحساب موقوف است و نمىرويم . فهرست حسام السلطنه را روز شنبه به نظر برساند . شاهزاده ان شاء الله روز پنجشنبه برود ، فرمان ميرسليمان خان را بنويسند .
- 244 - نامهء يكى از خانمهاى خانوادهء سلطان مراد ميرزا حسام السلطنه به فرخ خان امين الدوله توصيهء عمّهزادهاش محمد كاظم ميرزا
نويسنده ناشناس است . نامه مهر و تاريخ ندارد ولى ظاهرا مربوط به سالهاى 1284 تا 1288 است .
يا هو
خدمت جناب امين الدوله سلام مىرسانم ، جوياى سلامتى مزاج شريف هستم ان شاء الله ملالى نداريد و مشغول زحمتهاى ما هستيد . از بابت امر خير ، بارى بعد از تعارفات شما را زحمت و قسم مىدهم به سر مبارك قبلهء عالم و به دوستىهايى كه با نواب و الا داريد ، كار محمد كاظم ميرزا را صورت بدهيد . طورى بفرمائيد كه از قرض بيرون بيايد . چون دوبار به حضور مبارك شاه عرض كرد [ ه ] است رجوع به شما فرمودند . خدمتى پيدا بكنيد . چون دانسته است محبت شما به خاندان « 1 » حسام السلطنه زياد است مرا شفيع كرد [ ه ] است . پسرعمه بند [ ه ] است . اگر محبت كرديد خيال بكنيد مرا تا قيامت ممنون كرديد . گويا خيال خودش اين است با صاحب ديوان « 2 » به اصفهان برود ، ديگر مختارند . غرض خدمت است ، هرجا هرطور كه مصلحت بدانيد خوب است ، زياد زحمت نمىدهم .
هامش
( 1 ) . اصل : خانهدان .
( 2 ) . ميرزا فتحعلى خان صاحبديوان ، بنابه نوشتهء مرحوم بامداد ( شرححال رجال ايران ، ج 3 ، ص 71 ) در سال 1284 ه . ق كه مسعود ميرزا يمين الدوله ( ظل السلطان ) حاكم اصفهان شد صاحب به سمت وزارت و پيشكارى ( معاونت ) او تعيين شد و در اوايل 1286 قمرى خودش مستقلا به حكومت اصفهان منصوب گرديد و تا 1288 درين سمت باقى بود .