سلطان احمد خان « 1 » درست معلوم كنم . بعضى فقرات هم كه حضورا بايد معروض خاكپاى مبارك بدارم . ايلچى انگليس هم فرداشب را از سردار سلطان احمد خان وعدهء شام خواسته است . زياده جسارت نمىورزد . امر الاقدس الاعلى مطاع .
صدر نامه به خطّ ناصر الدين شاه :
امين الدوله التزامهاى يوسف خان گرفته به نظر برساند ، حكم داده مىشود .
پيشكش را هم بگير به حضور بياور . منگنه را هم ان شاء الله اهتمام كرده زود تمام بكن البته . قرار افغان را هم زود بده . آنها را در كمال خوبى از سر واكن بروند . فقراتى هم كه زبانى بايد عرض كند ، فردا عرض كند .
- 222 - كرايهء هفتاد و پنج رأس قاطر از كاشان براى رفع نياز دولت سه بار بقالا و سه جعبه آلوچه پيشكش عيسى خان حاكم كاشان به ناصر الدين شاه هو
قربان خاكپاى اقدس همايونت گردم غلامى كه براى مال كرايه روانهء كاشان شده بود ، [ به ] خانه وارد شد ، با هفتاد و پنج رأس قاطر . كاغذ عيسى خان حاكم كاشان در جوف عريضه است ، از نظر مهر اثر مبارك مىگذرد و ظاهرا اين قاطرها ديگر ضرور نباشد ، اگر مقرّر مىدارند كرايهء چهار پنج روزه كه از كاشان به اينجا آمده به مكارىها محسوب داشته ، علاوهء تنخواه كرايه را از آنها گرفته ، خودشان را مرخص كنم .
سه بار باقلا و سه جعبه آلوچه هم حاكم كاشان فرستاده بود انفاد خاكپاى مبارك نمود . امره الاقدس الاعلى مطاع .
هامش
( 1 ) . سردار سلطان احمد خان از طرف ناصر الدين شاه قاجار حكمران هرات بوده است . امير دوست محمد خان عمو و پدرزن سلطان احمد خان بوده كه شخصا يا به تحريك انگليسها كه تحت حمايتشان بوده است ، ميل مفرطى به تسخير هرات داشته و آخر امر هم پس از فوت سلطان احمد خان هرات را گرفت ولى در همانجا درگذشت و در بقعهء خواجه عبد الله انصارى به خاك رفت . سجع مهر بيضىشكل سلطان احمد خان « سلطان احمد بن محمد عظيم » بوده است . ( ر . ك : مجموعهء اسناد و مدارك فرخ خان امين الدوله ، چاپ دانشگاه تهران ، ج 3 ، ص 321 ) .