قربان خاكپاى اقدس همايونت گردم مقرّر رفته بود فهرست عماد الدوله [ را ] انفاد خاكپاى مبارك دارم . حسب الامر در جوف عريضه گذاردم . كار عمدهء عماد الدوله بعضى حسابها و اختلاف كتابچهء دستور العمل اوست كه مستوفى الممالك بايد تمام كند كه امروز هم اقدام نشده به روز حركت مبارك مسعود هم اينقدر نمانده است . اگر رأى عالمآراى مبارك اقتضا فرمايد [ به ] فرّاش خلوتى مقرّر شود فردا صبح عماد الدوله و مستوفى الممالك را در يك جا نشانده حكما تا شام هرچه حرف حساب دارند تمام نمايند و هرچه اختلاف حساب باشد پسفردا معروض خاكپاى مبارك دارند كه اسباب معطّلى براى مرخصى عماد الدوله حاصل نشود .
در باب عمل اصناف شهرى هم امروز به سبب كسالت مزاج معتمد الدوله باز معوّق ماند قرارى داده شد كه فردا و پسفردا با هم نشسته ان شاء الله كلية تمام شود .
چون مكرّر مقرّر شده و مردم شنيدهاند ناتمام نماند .
فتحعلى خان قراگوزلو فهرستى به خاكپاى مبارك عرض كرده است و پنجاه تومان پيشكش به همراه فهرستش فرستاده انفاد حضور آفتاب ظهور مبارك داشت . از قرارى كه معلوم مىشود على خان سرتيپ اين پسر را تمام و بدنام كرده جمعى از خوانين عاشقلو هم با او متّفق هستند و تعهّد كار او را مىكنند . حالت على خان هم آنچه معلوم مىشود غير . . . و ملاحظهء شخصى خود خيالى نداشته و ندارد و اگر مقرّر مىفرمايند اين غلام و دبير الملك طرفين را خواسته تحقيقى از تفصيل كار آنها نموده قرارى در اين باب داده معروض خاكپاى مبارك بداريم .
نوشتجات احتشام الدوله اگر به نظر مهر اثر مبارك رسيده است و جوابى دارد البته مقرّر خواهند فرمود كه آدمش روانه شود . امر ، امر همايون اعلى است و السلام .
صدر عريضه به خط ناصر الدين شاه :
امين الدوله اولا امشب فرّاش خلوتى را معيّن كند كه محصل باشد و فردا حكما مستوفى الممالك را با عماد الدوله نشانده آنچه حرف حساب دارد با مستوفى الممالك بگذراند . البتّه محصّل شديد بگمارد امشب .
ديگر در باب اصناف شهر دكاندار و قصاب غيره غيره غيره از روزى كه وارد همدان شدهايم به معتمد الدوله و تو سفارش شده است كه آنها را بخواهيد . در حقيقت سرخط ماليات آنها را بدهيد كه بدانند در عرض سال چه بايد بدهند و همچه مىدانستم كه الى حال تمام شده است . بسيار تعجب كردم كه تا بهحال مانده است . من به اطمينان