ضررى به ديوان وارد نيايد ، على العجاله كه چنين عرضى نكرده و حكمى نشده است .
اينكه معروض داشته بوديد آقا ميرزا هاشم شب و روز در نزد تو مشغول خدمت است بسيار خوب است آفرين بر او . دستخط مرحمتآميز براى افتخار صادر شد كه مستظهر به مرحمت خاطر ما بوده مشغول خدمتگزارى باشد .
مجد الدوله در رقعهاى كه نوشته است پانصد تومان به اسم تخفيف قلمداد كرده است ، خلاف محض است و جعل صرف : هرگز تخفيف صادر نشده است . تخفيف همان بود كه در شميران داده شد . زياده از آن صادر نشده است و هزار تومان بايد بدهد .
البته هزار تومان را گرفته بفرست . هزار تومان را همانجا تحويل معير الممالك نمائيد .
ضرور بفرستادن اينجا نيست .
حاشيه صدر نامه به خط خود ناصر الدين شاه :
مجد الدوله نوشته است پانصد تومان از قزوين مىفرستم ده روزه ، بسيار خوب است قبول داريم . اما پانصد نيست هزار تومان بايد بدهد . به علت اينكه پانصد تومان نوشته است مجددا به او تخفيف دادهام ، دروغ نوشته است تخفيف داده نشده است .
هزار تومان را ده روزه از قزوين بفرستد نزد معيّر .
- 147 - جواب عريضهء فرخ خان امين الدوله از طرف ناصر الدّين شاه نگرانى شاه از بروز و با در حصار بو على شميران
امين الدوله عريضهات رسيد . از نوشتجاتى كه فرستاده بوديد احكام آنها در هريك صادر شده است . امروز كه روز جمعه است ، صبح شهاب الملك عرض كرد چاپار خراسان رسيده و نوشتجات آنجا را به شما داده است . البته آن نوشتجات را به زودى انفاد داريد ، به نظر برسد و از امورات آن صفحات استحضار حاصل شود .
از سلام روز عيد اضحى و نشستن شاهزاده در سلام به تفصيلى كه معروض داشته بوديد اطلاع حاصل شد .
در باب بروز ناخوشى « 1 » در حصار بو على « 2 » و مبتلا شدن يك دو نفر معروض
هامش
( 1 ) . مراد و با است .
( 2 ) . حصار بو على : زير مظفريه ، بالاى كامرانيه در غرب صاحبقرانيه ( به نقل از استاد ايرج افشار ) .