در باب رانكوه معلوم است همانطور كه با شما بوده است خواهد بود ، منتهى اين است اگر مرافعه حرفى ، سخنى اتفاق بيفتد حاكم گيلان كه ركن الدوله « 1 » باشد كاغذ يا رقمى به آنجا بنويسيد ، بخوانند و اعتنا بكنند .
ديگر اولاد منجّمباشى لازم نيست برود . يك نفر پيشخدمت خودت را روانه كن برود حكومت كند ، لزومى نكرده است پسر منجّمباشى باشد . كيفيت رانكوه همين است . اگر زياده از اين به شما گفتهاند خلاف است . ديگر اجراى كتابچه ، مشير را هم تا شانزدهم اذيت نكنند ، لكن 16 برود حكما . جواب بنويس .
- 90 - دستخط ناصر الدين شاه به فرخ خان امين الدوله تأسّف شاه از احضار رالينسن « 2 » وزيرمختار انگليس
حالا وزير دول خارجه آمد پيش ما و گفت چاپار از انگليس آمده و لارنسن وزيرمختار را احضار كردهاند و تغيير تبديل كلى در امر دولت انگليس و وزرا دادهاند . از وقت شنيدن اين خبر الى حال ، حالتى به ما روداده كه هيچوقت نداده بود . بسيار تعجب كردم و بسيار افسوس خوردم . خدا بكند دروغ باشد و الّا كمال افسوس را هميشه خواهم خورد . اگر تو چيزى فهميده باشى ، البته به زودى بنويس .
- 91 - دستخط ناصر الدين شاه به فرخ خان امين الدوله مأموران انگليسى در سيستان
نمىدانم مشغول چه هستى . فقرهء كاغذ نوشتن و آدم فرستادن انگليسىها به سيستان به كجا رسيد .
غلام حسين خان رفت يا نه ، زود بايد برود . زياده فرمايشى نبود .
هامش
( 1 ) . ركن الدوله اردشير ميرزا پسر نهم عباس ميرزا نايب السلطنه . بنابه نوشتهء مرحوم بامداد در شرححال رجال ايران ، ص 106 / 1 ، در سال 1276 ه . ق به جاى امير اصلان خان مجد الدوله به وزارت ميرزا زكى مستوفى رشتى ، به حكومت گيلان منصوب و تا سال 1278 ق حاكم گيلان بوده است .
( 2 ) .( H . C . Rawlinson )