تقريبا پانزده ماه بعد مرحوم شدند . اين نامه در ربيع الثانى سال 1286 نوشته شده است .
فدايت شوم از زمان مرخصى از خدمت بندگان عالى ، با آنكه قريب دو ماه گذشته چنان اتفاق افتاد كه مجال آن ننمود خدمت سامى عريضه معروض داشته از استقامت مزاج مبارك مشعر آيد . از عدم فرصت ، عزيمت چاپار سفارت كبرى نيز به تأخير ماند . اكنون كه جزئى فراغت حاصل كرده روانه كردن چاپار را اقتضا نمود ، به رعايت مراسم عبوديت و وظيفهء خلوص نيّت برآمده مختصر عريضه را تقديم مىنمايم و سلامت مزاج عالى را از فضل خداوند رؤف « 1 » مسئلت دارم . اشهد بالله ثمرهء وجود عالى با آن حسن نيّت و اعتقادى كه در مرحلهء خيرخواهى به تحصيل عظمت و شأن دولت عليه دارند زايد بر آن است كه به بيان قاصرانه لسان عاجزانهء اين بنده آيد . دريغ است كه چنان وجود مخير مفيدى كسالت خاطر حاصل كنند و فوايد آن افكارات عاليهء آن مقام [ به ] شهود نيايد . اگرچه اميدوارم رفع تكسّر مزاج عالى كلية شده باشد ، لكن اطمينان بهجهت ارادت شعار وقتى بهم مىرسد كه دو كلمه تعليقه به دستخط مبارك زيارت كرده خود را به حصول آن نعمت تهنيت بگويم و از نگرانى خاطرى برآيم . زايد بر اين ، تصديع اوقات فرخندهمآل [ دور از ] « 2 » طريقهء ادب است . ان شاء الله تعالى معروضات مشروحهء فدوى منبعد به لحاظ عالى خواهد رسيد و مطالبى كه در دل دارد معروض خواهد داشت . ايام عمر و عزّت و جلالت مستدام باد . معروضهء شهر ربيع الثانى 1286
- 76 - رونوشت فرمان واگذارى امور كاشان به ميرزا هاشم خان امين خلوت برادر فرخ خان امين الدوله آغاز بيمارى فرّخ خان « 3 »
هامش
( 1 ) . در متن : راوف
( 2 ) . واژهاى شبيه ( نى )
( 3 ) . مرحوم حسنعلى غفارى ( معاون الدوله ) با توجّه به تاريخ فرمان ( صفر 1278 ) در زير آن با مداد مرقوم فرمودهاند : ابتداى كسالت مرحوم امين الدوله . و درست يك سال بعد يعنى ( در صفر 1288 ) در اثر سكته قلبى در تهران فوت كرد و در مقبرهء خانوادگى واقع در صحن كهنهء حضرت معصومهء قم دفن گرديد ( از مقدمهء معاون الدوله بر كتاب مخزن الوقايع ) .