تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اخبار سلاجقه روم ( به انضمام مختصر سلجوقنامه ابن بيبي ) ( فارسى ) — صفحة 342

مساهمون:

ص٣٤٢
ايشان و اصل و نسب آنان نوشته و سپس بشرح حال مختصر پادشاهان سلجوقى ايران پرداخته و از صفحهء سى و پنج بتفصيل دربارهء سلجوقيان روم بحث كرده ، و اين داستان را تا زمان سلطان علاء الدين كيقباد چهارم پسر سليمان‌شاه يعنى سال 765 هجرى ادامه داده است . از ذكر اين تاريخ معلوم مىشود كه مؤلف گمنام اين كتاب تا سال 765 هجرى هنوز زنده بوده است . اين كتاب با اين عبارات آغاز مىشود : « بسم اللّه الرحمن الرحيم ، رب تمم بالخير ، حمد بىحد آن ملك ذو الجلال را كه مالك - الملك عالميان و پادشاه پادشاهان و روزى ده جانوران است و سلطنت و پادشاهى او جاويدان » . . . . ( بعد از حمد رسول و اهل بيت گويد ) : « بدان اسعدك اللّه فى الدارين كه اين كتاب مشتمل است بر تاريخ پادشاهان و سلجوقيان ماضى روم تغمدهم اللّه بغفرانه و اسكنهم فى فراديس جنانه برسم مطالعه شاه‌زاده جهان خسرو كامران جوان‌بخت زمين و زمان سلالة السلجوقيين بقية السلاطين سلجوق سلطان علاء الدين بن سلجوق سليمان‌شاه بن سلجوق ملك [ بنت ] ركن الدين بن السلطان غياث الدين كيخسرو بن السلطان علاء الدين كيقباد بن السلطان شهيد غياث الدين كيخسرو بن السلطان عز الدين قلج ارسلان بن السلطان ركن الدين سليمان‌شاه غازى قراارسلان بن قتلمش بن اسرائيل بن سلجوق بن لقمان رحمهم اللّه اجمعين . » « 1 » ما تاريخ سلاجقه روم را از صفحه 35 تا 95 اين نسخه استخراج كرده عينا در اين مجموعه ميآوريم و چون اين كتاب بعد از مختصر سلجوقنامهء ابن بىبى مفصلترين تاريخ آل سلجوق در آسياى صغير مىباشد از اين جهت آن را بلافاصله بعد از آن كتاب آورديم و از اينكه استاد معظم حضرت آقاى مجتبى مينوى لطف فرموده ، اين نسخهء عكسى را در اختيار مصحح گذارده‌اند كمال تشكر را داريم . محمد جواد مشكور تهران - 1349
هامش
( 1 ) - نسب پادشاهان سلجوقى روم در نسخه مخدوش است و بنا به معجم انساب زامباور چنين بايستى باشد : سلجوق سلطان علاء الدين بن ، سلجوق سليمان‌شاه بن ، سلجوقى خوند خاتون [ ظاهرا سلجوق ملك ] بنت ، ركن الدين قليج ارسلان الرابع بن ، سلطان غياث الدين كيخسرو الثانى بن ، علاء الدين كيقباد - الاول بن ، كيخسرو الاول بن ، عز الدين قليج ارسلان بن ، ركن الدين مسعود بن ، قليج ارسلان بن ، سليمان الاول بن ، شهاب الدوله قتلمش بن ، ارسلان بيغوبن ، سلجوق ( زامباور ، ترجمه عربى ج 2 ص 216 و 217 )