و لم أر كالتّوديع أقبح منظرا * و إن كان يدعو « a » أهله للتعانق
و للصّارم الهندىّ ألين جانبا * ملامسة من كفّ ألف مفارق « 1 »
و بعضى از امراء كبار و مهمانداران خاصّ را تا ملطيه كى سرحد مملكت است جهت اقامت شرايط خدمت ملازم فرمود
ذكر شروع سلطان علاء الدين كيقباد در جهانگيرى و اوّل فتح قلعهء علائيه بود « 2 »
چون از يمن ملك متعالى و عنايت بارگاه ذو الجلال اعلام دولت سلطان مع الزمان بر شواهق اقبال و قلال جلال تصاعد مىكرد و بركات آسمانى بواسطهء حسن اشفاق و مكارم اخلاقش در زروع و ضروع ظاهر مىشد چنان شد كه ميان شيشه و جام با آنك مدام بىهيچ وحشتى خون باشد صفائى هرچه بيشتر باديد آمد و مطربان را در مجلس فرحافزاء خسروانيش از تواتر راهزنى ساز و نوائى بىنهايت دست داد روزى با ندمائى كه مرتبهء وزرا و محلّ تشاور داشتند فرمود كه ما را از دلنوازى بزم بكارسازى رزم مىبايد پرداخت و قوانين سلطنت را چنانك حقّ آنست مى بايد ساخت امراء كبار در پايهء تخت به زانو ادب درآمدند و گفتند كه ملك يونان شاه جهانرا مسلّم است و چون انطاليه ثغرى ميسّر و لكن از جهت قلعهء كلونوروس «
b
» كه آسمان پيش او چون زمين هامونست كوهى بىزينهار كه از دريا خندق و از خارا حصار دارد از طرف برّ بر «
c
» ملك سيس داو حكم روان كردانيده است و از سوى دريا بر گردن مصر باج گران
هامش
aJ'ai corrige selon Rec . III , 225 .. يدنوPbS . p . Cp . Rec . III , 227 , Note a .c. ترP( 1 ) - الاوامر العلائيه ص 234
( 2 ) - ص 235