تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 271

مساهمون:

ص٢٧١
كصُوفٍ ؛ وهذا عندَ غيرِ الفَرّاءِ اسم جنسٍ لامتيازِ واحدِهِ بتاءِ التّأنيثِ . وصَوَّرَهُ تَصْوِيراً : جَعَلَهُ ذَا صُورَةٍ ، فتَصَوَّرَ . والتَّصَاوِيرُ : التَّماثِيلُ ، واحِدُهَا تَصْوِيرٌ ، وهو في الأصلِ مَصْدرٌ سُمِّيَ بِهِ مَا يُصَوَّرُ ويُجْعَلُ صُورَةً . وتَصَوَّرَهُ : مَثَّلَهُ في ذِهْنِهِ . . و - لَهُ الشَّيءُ : تَمَثَّلَ . ورَجُلٌ صَيِّرٌ ، كسَيِّدٍ : حَسَنُ الصُّورةِ . والصَّوْرُ ، كفَوْجٍ : جَماعةُ صِغَارِ النَّخْلِ ، أَو مُطلقاً ، لا واحِدَ لها ، أَو وَاحِدُها صَوْرَةٌ - الجمعُ : صِيرَانٌ - وأَصلُ النَّخْلِ ، ووَسَطُ « 1 » النَّهْرِ ، وشَعَرُ النَّاصِيَةِ ، واللِّيْتُ « 2 » . وبهاءٍ : شِبهُ حِكَّةٍ في الرّأْس حَتَّى يَشْتَهِي أن يُفَلَّى ، وهو من الصَّوَرِ بمَعْنَى الإِمالَةِ ؛ لأَنَّه يَصُورُهُ حِينَئذٍ ( إلى ) « 3 » الفَالِي ؛ أَي يُمِيلُهُ . والصُّورُ ، بالضّمِّ : القَرْنُ يُنْفَخُ فِيهِ . والصُّوَارُ ، بالكسرِ والضَّمِّ : القَطِيعُ مِنَ البَقَرِ ، كالصِّيَار ، وو عَاءُ المِسْكِ ، والقَلِيلُ منهُ ، أَو مُطلقاً . والرَّائحَةُ الطَّيِّبةُ . الجَمعُ : أَصْوِرَةٌ . وصِوَارَا الفَمِ ، بالكسرِ : صِمَاغَاهُ ؛ وهُمَا مُلْتَقَيَا « 4 » الشِّدْقَيْنِ . وصَارَةُ المِسْكِ : فَأْرَتُهُ . . و - مِنَ الجَبَلِ : رَأسُهُ .

ومن المجاز

صَارَ مَعرُوفَهُ إِلى النَّاسِ : أَمَالَهُ . ولِي إِلَيكَ صَوْرَةٌ : مَيْلَةٌ بالمَوَدَّةِ . وأَنا إِلَيهِ أَصْوَرُ : مائِلٌ مُشْتَاقٌ . وبُلبُلٌ صَوَّارٌ ، كعَبَّاسٍ : يُجِيبُ إِذا دُعِيَ . وصَوَرَى ، بفَتحاتٍ وأَلفٍ مَقصُورةٍ : وادٍ في بلادِ مُزَيْنَةَ قُربَ المَدِينةِ ، وقالَ الجَرْمِيُّ : أَو ماءٌ قُربَ المَدِينةِ ، وقَولُ الفيرزوآباديِّ فيه : صَوْرَى كسَكْرَى ،
هامش
( 1 ) في القاموس واللّسان : شَطّ النّهر . ( 2 ) في « ع » و « ج » : اللّيث . ( 3 ) ليست في « ع » و « ج » . ( 4 ) في التّاج : ملتقَى الشّدقين .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 271 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني