( قَالَ : أَمَّا وَهُوَ مَصْرُورٌ فَلَا ) « 1 »
أَي مَغْلُولٌ مُوثَقٌ .
( أَمْرُ اللَّهِ صِرَّى ) « 2 »
كشِعْرَى ، أَي عزيمةٌ « 3 » وجِدٌّ ، وفيهِ لُغَاتٌ تَقَدَّمَ ذِكْرُها .
( وَأَنَا أَنْتِفُ صِرّاً ) « 4 »
بالكسرِ ، أَي عُصفُوراً ، أَو هُوَ طائرٌ أَصفَرُ في حَجْمِهِ .
( حَتَّى أَتَيْنَا صِرَاراً ) « 5 »
بالكسرِ وقد يُفْتَحُ ، هي بِئرٌ أَو مَوضعٌ قُربَ المَدينَةِ ، وصَرْفُهُ أَشهَرُ من مَنْعِهِ .
المصطلح
الإِصْرَارُ : الإِقامةُ على صَغِيرةٍ أَو الإِكثارُ مِنَ الصَّغَائِرِ من دُونِ تَوبَةٍ .
المثل
( أَثَرُ الصِّرَارِ يَأْتِي دُونَ الذِّيَارِ ) « 6 » الصِّرَارُ : الخَيطُ يُشَدُّ بِهِ خِلْف النَّاقَةِ لِئَلّا يَدِرُّ . والذِّيَارُ : البَعَرُ الرَّطْبُ يُطلَى بهِ أَطْبَاءُ النَّاقَةِ لِئَلَّا يَرْتَضِعَهَا وَلَدُهَا . يُضرَبُ في الشَّرَ يأْتي [ دُونَه ] « 7 » شَرٌّ أَفظَع منهُ .
( صَرِّي واحلبي ) « 8 » مِنْ صَرَّ النَّاقَةَ ، إِذا شَدَّ أَخلافَها لجَمْعِ اللَّبَنِ . يُضرَبُ فِي حِفْظِ المالِ وإِصلاحِهِ .
صطر
الصَّطْرُ : السَّطْرُ ؛ قُلِبَتِ السِّينُ صَاداً ، وكُلُّ سينٍ وَقَعَتْ بَعْدَها طاءٌ جازَ قَلْبُها صَاداً قياساً مُطَّرِداً ، فكُلُّ ما ذُكِرَ في مَادَّةِ ( س ط ر ) دَاخلٌ في هذا البابِ ، فلَا وَجْهَ لتَخصِيصِ الفيروزآباديِّ المُسْطَارَ للخَمْرِ والسَّطَرَ - كسَبَبٍ - للعَتُودِ مِنَ الغَنَمِ بالذِّكرِ هُنَا دُونَ سَائِر مَا ذُكِرَ هُناكَ .
صطفر
صَطْفُورَةُ ، بالفَتحِ : بلد بنَواحِي إفرِيقِيَّةَ .
هامش
( 1 ) غريب الحديث لابن قتيبة 1 : 221 ، الغريبين 4 : 1072 ، النّهاية 3 : 23 .
( 2 ) النّهاية 3 : 28 .
( 3 ) في « ع » و « ج » : عظيمة .
( 4 ) النّهاية 3 : 23 ، مجمع البحرين 3 : 365 .
( 5 ) غريب الحديث للخطّابي 2 : 52 ، النّهاية 3 : 23 .
( 6 ) مجمع الأمثال 1 : 42 / 162 .
( 7 ) في النّسخ : دُون ، والمثبت عن المستقصى 1 : 40 .
( 8 ) مجمع الأمثال 1 : 403 / 2126 .