تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 189

مساهمون:

ص١٨٩
ولكِنَّ زِنْجِيّاً عَظِيمَ المَشَافِرِ « 1 »
وأُذُنٌ شُفَارِيَّةٌ ، وشُرَافِيَّةٌ ، كخُدَارِيَّةٍ : ضَخْمَةٌ ، أَو طَويلَةٌ عَريضَةٌ لَيِّنَةُ الفَرْعِ . والشُّفَارِيُّ ، كقُطَامِيّ : ضَرْبٌ مِنَ اليَرابيعِ يُقالُ [ لها ] « 2 » : ضَأْنُ اليَرَابِيعِ ، وهي أَسمَنُها وأَفضَلُها ، يكونُ في آذانِها طُولٌ . ويَرْبُوعٌ شُفَارِيٌّ : على أُذُنِهِ شَعَرٌ ، أَو ضَخْمُ الأُذُنَيْنِ طَويلُهُما عَارِي البَرَاثِنِ وفي وَسَطِ ساقِهِ ظُفُرٌ لا يُلْحَقُ سَريعاً . وشَفَّرَتِ الشَّمْسُ تَشْفِيراً : دَنَتْ للغُرُوبِ ؛ كأَنَّها صارَتْ على شَفِيرِ الأَرضِ ؛ أَي حَرْفِها . . و - النَّفَقَةُ : قَلَّتْ وضَاقَتْ ، ومِنُه : [ عَيْشٌ ] « 3 » مُشَفِّرٌ ، كمُحَدِّثٍ : قَليلٌ ضَيِّقٌ . وشَفِرَ شَفَراً ، كتَعِبَ : نَقَصَ . ورَجُلٌ شَافِرٌ : مُهْلِكٌ مالَهُ . وشَفَّرَ الرَّجُلُ على الأَرضِ تَشْفِيراً : أَشْفَى . . و - المَالُ : قَلَّ وذَهَبَ .

ومن المجاز

ما رَأَيْتُ مِنْهُمْ شَفْراً ، أَي أَحَداً ؛ وهو من شُفْرِ العَيْنِ ، أَي ذا شُفْرٍ ؛ كَقَولِهِم : ما بِها عَيْنٌ تَطْرِفُ . وفُلَانٌ شَفْرَتُنا ، أَي خَادِمُنا ؛ مُشَبَّهٌ بِالشَّفْرَةِ الَّتي تُمْتَهَنُ في قَطْعِ اللَّحْمِ وغَيْرِهِ . وزَرْعُ مِشْفَرٍ من الأَرضِ ، كمِنْبَرٍ : قِطْعَةٍ مِنَها « 4 » . وهو في مِشْفَرٍ من قَوْمِهِ ، أَي مَنَعَةٍ . ووَقَعَ في مِشْفَرٍ من البَلاءِ : في شِدَّةٍ . وشُفَرُ ، كزُفَر : جَبَلٌ بالمَدينَةِ يَهبِطُ إلى العَقِيقِ ، كانَ يُرعَى بِهِ سَرْحُ المَدينَةِ يَومَ أَغارَ عَلَيهِ كُرْزُ بنُ جابرٍ الفِهْرِيّ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله في طَلَبِهِ حَتَّى بَلَغَ بَدْراً . وكَفَلْس : جَبَلٌ بمكَّةَ ؛ عَنْ نَصْرٍ .
هامش
( 1 ) هو عجز بيت نسبه في اللّسان للفرزدق ، وصدره :فلو كُنتَ ضبّيّاً عرفتَ قرابتي( 2 ) الزّيادة عن اللّسان والتّاج . ( 3 ) في النّسخ : عين مشفّر ، والمثبت عن المعاجم . ( 4 ) الأنسب أَن تكون العبارة هكذا : زَرَعَ مشفراً من الأَرض ، كمنبرٍ : قطعةً منها .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 189 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني