تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايران وقضيهء ايران ( فارسي ) — صفحة 47

مساهمون:

ص٤٧
در گوشه‌ها دارد او و درباريانش را در حالت جلوس رسمى و باز درحالىكه سوار بر اسب ، شيرى را با نيزه شكار مىكند نقاشى كردند . تصاوير معاصر ديگر كه بر ديوارهاى مجاور هست يكى متعلق به استرجى
Sterji
يا استراچى جوانك خوش‌سيماى انگليسى است . اين تالار هفت پهلو كه حالا از نظر افتاده و رو به ويرانى است گاهى بوسيلهء جناب حاكم در اختيار خارجيان محترم و نمايندگان دولت‌هاى بيگانه گذاشته مىشود و آن در باغى واقع شده است كه درختان ميوه و خيابان‌هاى مشجر به سرو و چنار دارد و مانند ديگر باغ‌هاى ايرانى در موسم بهار و تابستان بسيار زيبا است ، اما در فصول ديگر سال جالب‌توجه نيست . تاورنيه دربارهء باغ‌هاى سلطنتى اصفهان حتى در عالىترين موقع شكوه آن گفته است : « نبايد تصور كرد كه اين باغ‌ها به طرز و زيبائى باغ‌هاى اروپا تأسيس و يا نگاهدارى مىشود ، زيراكه فاقد حاشيهء قشنگى مانند باغات اروپاست و گردشگاه گل آراسته‌اى كه در باغات ما ديده مىشود ندارد ، علف هرزه غالبا گل‌ها را ضايع مىكند . دل‌خوشى بيشتر به درختان ميوه است كه نوك چنبرى دارند و طورى دلپذير مىكارند كه همواره مايهء شكوه باغ‌هاى ايرانى است . »

چهارباغ

اينك نظر خود را از قصر به خيابان بزرگ معطوف مىسازيم كه سابقا نيز نام آن را ذكر و اشاره كردم كه از مركز شهر تا پل اللّه وردى خان امتداد دارد . نام آن چهارباغ است كه ربطى با اسم باغات اطراف آن ندارد ، بلكه حاكى از آن است كه سابقا در آن محل چهار تاكستان بوده كه شاه عباس به قيمت 9000 فرانك اجاره كرده بود تا راه ورود باشكوهى براى پايتخت خود ترتيب بدهد و اكنون از تمام مناظر اصفهان رقت‌انگيزترين وضع منحط و نكبت‌بار را دارد . در اينجا گذشته و حال آن را شرح مىدهم . در انتهاى بالا ، عمارتى دو طبقه بوسيلهء دالان با حرم‌خانهء قصر راه دارد تا بانوان حرم‌سرا بتوانند بدون اينكه
ايران وقضيهء ايران ( فارسي ) — صفحة 47 | جورج ناتانيل كرزن / غلام على وحيد مازندرانى