يكى از نفرينها اين بوده است كه دشمن تو گرفتار عقرب كاشان شود ، و يا به حكومت گيلان برود .
جان استريوس هلندى مىنويسد : براى فرار از اين مايهء خطر ، اهالى درنأنو ( نوعى گهواره ) مىخوابند و ترياقى مىخورند كه از ذرات مس در مخلوطى از سركه و عسل فراهم مىسازند . اما راه علاج عادىتر مالش روغن خود عقرب بر محل گزيده است و آن روغن هم از سرخ كردن خود عقرب بهدست مىآيد « 1 » .
اولئاريوس منشى سفارت هولشتاين در سال 1637 گرفتار نيش عقرب جرار كاشان شد و با اين مرهم شفا يافت . روايت اين است كه عقرب كاشان به غريبها كارى ندارد ، ولى با وجود چنين اثر آسان مهماننوازى ، باز ممكن نيست كسى بيش از حد ضرورت به توقف در شهرى كه بهيچوجه جالبتوجه نيست ترغيب شود .
قصر فين
در حدود چهار ميلى جنوب غربى كاشان بر دامنهء كوه ، قصر فين واقع شده است . چشمههاى آنجا از ديرباز اين محل را آسايشگاه محبوب پادشاهان ساخته بوده است . شاه عباس در آنجا اقامتگاهى برپا ساخت ، ولى عمارت فعلى كه ويرانه است از دورهء فتحعلى شاه مانده و آنجا از نقاط مورد علاقهء تابستانى وى بوده هرچند كه اصلا آن بنا را براى برادر خود حسينقلى خان ساخته بود .
خيابان با سرو و جويبارها با سنگ مرمر و فوارهها مايهء زينت و شكوه باغات آنجاست . تصوير فتحعلى شاه با فرزندانش و صحنههاى بزم و شكار بر ديوارهاى آن نقش شده است . سرجان ملكم و همراهان در حين سفر از جنوب به تهران در آنجا پذيرانى شده بودند . بعدا خاطرهء تلخى با نام قصر فين قرين گشته است ، زيراكه در همينجا به سال 1852 ميرزا تقى خان شوهر خواهر اعليحضرت همايونى ، نخستين صدراعظم پادشاه فعلى به فرمان او بوسيلهء فصد بازو در گرمابه مقتول گرديد . اين قصر فعلا متروك افتاده است .
هامش
( 1 ) - همين عقيده در ديارهائى كه از ايران خيلى دورند رايج شده است ، چنان كه مادام دوسوينيهSeveigneدر نامهاى به تاريخ 8 ژوئيهء 1672 مىنويسد : « لطفا بطورىكه مىگويند قدرى هم روغن عقرب فراهم سازيد تا هم درد باشد و هم درمان » .