تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايران وقضيهء ايران ( فارسي ) — صفحة 152

مساهمون:

ص١٥٢
زمان پادشاهى جان « 1 » آكادمى سلطنتى داشت آيا به رئيس آن دستور مىداد كه از جريان صدور فرمان ماگناكارتا ( سند آزادگى مردم انگليس ) تابلو بزرگى تهيه نمايد ؟ در كنار اين صفحه به قول فلاندن طرح تصويرى بر تخته‌سنگ كنده‌اند كه چون خودم متوجه آن نشدم آنچه ديگران راجع به آن گفته‌اند نقل مىكنم : موريه مىگويد نقش ديگر حيرت‌آورى در عقب تخته‌سنگ بر كنار حجارى ديده مىشود كه جزئى از آن به‌شمار مىرود . كرپورتر مىنويسد در انتهاى صحنه كاملا جدا از تصاوير ديگر طرح تصوير فوق‌العاده‌اى هست كه در سنگ به‌صورت دندانه - دارى كنده شده است كه به طرح‌هاى ناشىوار بچه مدرسه‌ها بىشباهت نيست .

لوحهء هفتم هرمزد و اردشير

اين لوحه به فاصلهء دو سه پا از نقش برجسته‌اى كه تازه تعريف كرده‌ام واقع شده است و آن هفتمين و آخرين از اين نقوش و شايد هم اولين نقش برجسته بوده است و صحنه‌اى را نشان مىدهد كه بر ديوارهء طرف ديگر دره بر تخته‌سنگى در نقش رجب و همچنين در حوالى فيروزآباد و ظاهرا تصوير اردشير بابكان بانى سلسلهء ساسانى است كه اهورامزدا ديهيم شاهنشهى را به او اعطا مىكند . اين دو نقش هم سوار اسب كنده شده است و مركب‌هاى بىتناسب در اين مورد قدرى درشت‌تر از اسب‌هاى سوارى است . در مركز صحنه پيشانى اسب‌ها برهم قرار گرفته و طول سراسر صحنه 22 پاست . تصويرى كه در طرف راست بيننده است چنانچه از نوشته‌هاى بر يال اسبش استنباط مىشود اهورامزداست كه تاج ويژه بر سر دارد و موى بافته بر رأس تاج انبوه شده و روى شانه‌ها فروريخته است و ريش او به‌صورت چهارگوش آراسته است بدون آنكه گره خورده باشد . وى در دست چپ عصا دارد كه در حجارى زمان ساسانيان نشانهء الوهيت است و با دست راست كه دراز كرده است نيمى از حلقهء شاهى را كه نوارى از آن آويزان است در دست دارد و به پادشاه تفويض مىكند .
هامش
( 1 ) .John
ايران وقضيهء ايران ( فارسي ) — صفحة 152 | جورج ناتانيل كرزن / غلام على وحيد مازندرانى