تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 76

مساهمون:

ص٧٦
فَجَارِ عَلَماً للفَجَرَةِ ؛ قالَ النَّابِغَةُ « 1 » :
إِنَّا اقْتَسَمْنَا خُطَّتَيْنَا بَيْنَنَا * فَحَمَلْتُ بَرَّةَ واحْتَمَلْتَ فَجَارِ
وبَرَّ والِدَيْهِ ، كعَلِمَ وضَرَبَ : أَحسَنَ إِليهما وأَطاعَهُمَا وطَلَبَ مَرضاتَهُما . . و - رَبَّهُ : أَطَاعَهُ ، كابْتَرَّهُ « 2 » . . و - زَيْداً : أَسْرَى إِليهِ مَعْروفاً . . و - في قولِهِ ( و ) « 3 » يَمِينِهِ : صَدَقَ . . و - حَجُّهُ : لم يُخالِطْهُ شَيءٌ من المَآثِمِ ، أَو تُقُبِّلَ . وقد بَرَّهُ اللّهُ بِرّاً ، وبَرّاً ، وبُرُوراً ، كعَلِمَ وضَرَبَ وجَحَدَ : قَبِلَهُ ، فهو حَجٌّ مَبْرُورٌ ، كأَبَرَّهُ إِبْرَاراً . وبَرَّتْ يَمِينُهُ - كظَلَّتْ وضَلَّتْ - بِرّاً ، بالكسرِ والفتحِ ، وبُرُوراً ، بالضَّمِّ : صَدَقَتْ ولم تَحْنَثْ . وأَبَرَّهَا : أَمضاها على الصِّدْقِ . وبَرَّ الغَنَمَ بِرّاً ، كعَلِمَ : ساقَها . وأَبَرَّها : أَصدَرَها . وأَبَرَّ الرَّجُلُ خَصْمَهُ : غَلَبَهُ . و - الشَّيءَ : ضَبَطَهُ . و - القَوْمُ : كَثرُوا . و - الفَرَسُ : اسْتَصْعَبَ . وبَيْعٌ مَبْرُورٌ : لا شُبْهَةَ فيهِ ولا كِذْبَ ولا خِيَانَةَ . وبَرَّتِ السِّلْعَةُ بصَاحِبِهَا ، إِذَا ( نَفَقَتْ ) « 4 » ورَبِحَ فيها ، وهو من إِسنادِ المجازِ . وكَلِمَةٌ بُرَّى ، كبُشْرَى : طَيِّبَةٌ . وقَوْلُ الشَّاعِرِ « 5 » :
أَكُونُ مَكَانَ البِرِّ مِنْهُ . . . . .
هامش
( 1 ) الذّبياني ديوانه 61 ، واللّسان والتّاج . ( 2 ) لم يرد في كتب اللّغة « ابتَرَّ » بمعنى « بَرَّ » فهي إما أَبَرَّه وهي ضعيفةٌ وإمّا تَبَرَّره ، فقد نص الصّحاح واللّسان والقاموس ، قالوا جميعاً : فلانٌ يَبَرُّ خالقه ويتَبَرَّرُه أي يطيعه . ( 3 ) ليست في « ع » . ( 4 ) في « ج » : أنفقت بدل : نفقت . ( 5 ) وهو خِداشِ بنِ زُهيرٍ كما في التّكملة للصّاغاني والتّاج ، وفيهما : يكون بدل : أكون ، ومن دون عزو في التّهذيب 15 : 188 واللّسان ، وتمام البيت :أكون مكان البِرِّ منه ودونَهُ * وأَجعَلُ مالي دونه وأُؤامِرُهْ
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 76 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني