تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 52

مساهمون:

ص٥٢
بَتَراً ، كتَعِبَ ، فهوَ أَبْتَرُ وهي بَتْرَاءُ . الجمعُ : بُتْرٌ .

ومن المجاز

أَعَارَنا « 1 » أَبْتَرَيْهِ : وهُما عَبْدُهُ وعَيْرُهُ لِقِلَّةِ خَيْرِهِما . ورَجُلٌ أَبْتَرُ : لَا عَقِبَ لَهُ . وأَمْرٌ أَبْتَرُ : مُنْقَطِعٌ من الخَيْرِ أَثَرُهُ . ومِزْوَدٌ ودَلْوٌ أَبْتَرُ : لَا عُرْوَةَ لَهُ . والأَبْتَرُ مِنَ الحَيَّاتِ : القَصِيرُ الذَّنَبِ ، أَو صِنْفٌ منها لا ذَنَبَ لَهُ أَزرَقُ لا تَنْظُرُ إِليهِ حَامِلٌ إِلَّا أَسقَطَتْ ، أَو هو الأَفعَى . . و - مِنَ الرِّجَالِ : المُعْدِمُ ، الخَاسِرُ ، لا يُبَارَكُ لَهُ في حالٍ . . و - : النّاقِصُ مِنْ كُلِّ شَيءٍ . . و - : لَقَبُ عَاصِ بنِ وَائِل . وأَبْتَرَهُ اللّهُ إِبْتَاراً : جَعَلَهُ أَبْتَرَ . . و - الرَّجُلُ : مَنَعَ ، وأَعْطَى ؛ ضِدٌّ . وَانْبَتَرَ : عَدَا . والبَتْرَاءُ مِنَ الدُّرُوعِ : القَصِيرَةُ . . و - من الخُطَبِ : الَّتي لا يُحَمَّدُ فيها وَلا يُصَلَّى . والبُتَيْرَاءُ ، بالتَّصْغِير : الشَّمْسُ فِي أَوَّلِ النَّهارِ قَبْلَ أَن يَقْوَى ضَوؤُهَا ويَغْلِبَ كأَنَّمَا تَقَاصَرَ شُعَاعَهَا عَنْ بُلوغِ تَمامِ الإِضاءَةِ والإِشراقِ . وإِطلاقُ الفُيرُوز آبادِيّ خَطَأٌ . والأُبَاتِرُ ، كسُرَادِقٍ : القَصِيرُ ، وقَاطِعُ رَحِمِهِ ، ومن لا نَسْلَ لَهُ ، والمنْقَطِعُ ذِكْرُهُ من الخَيْرِ . البَتْرَةُ ، كهَضْبَةٍ : الأَتَانُ . والبُتْرُ ، كقُفْلٍ : أَحبُلٌ « 2 » مِنَ الشَّقيق مُطِلَّاتٌ على زُبالَةَ ، كأَنَّها جَمْعُ أَبْتَر ، وقَوْلُ الفيروز آباديّ : بُتْرٌ بِلا لامٍ ، غَلَطٌ ؛ إِذ لم تُسْمَعُ إِلَّا مُعَرَّفَةً ؛ قالَ القتَّالُ الكِلَابِيُّ :
عَفَا النَّجْبُ عَنِّي فَالعَرِيشَانِ فالبُتْرُ « 3 »
هامش
( 1 ) في « ع » : أعار بدل : أعارنا . ( 2 ) هكذا في النّسخ والتّاج ، وفي معجم البلدان : أجبل بالمعجمة . ( 3 ) معجم البلدان 1 : 330 ، اللّسان والتّاج المواد : ( نجب ) و ( بتر ) و ( عرش ) وبتفاوت يسير وعجزه :فبُرْقُ نُعَاجٍ من أُمَيْمَةَ فالحِجْرُ
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 52 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني