تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 112

مساهمون:

ص١١٢
( ومَعْناهُ ضَفْدَعٌ حَسَنٌ ) « 1 » . والبَكْبَرُ ، كبَرْبَر : اسمٌ هِنْديٌّ لخِيارِ شَنْبَر .

بكر

البُكْرَةُ ، بالضَّمِّ : الغَدَاةُ ، وهي أَوَّلُ النَّهَارِ من طُلُوعِ الفَجْرِ إِلى وَقْتِ الضُّحَى « 2 » . الجمعُ : بُكَرٌ - كغُرْفَة وغُرَف - جَمْعُ الجَمْعِ : أَبْكَارٌ ، كرُطَب وأَرْطَاب « 3 » . وإِذَا أُرِيدَ ب « بُكْرَة » الوَقْتُ المُعَبَّرُ عنه بِهَاءٍ مُنِعَتْ من الصَّرْفِ للتَّأْنِيثِ والعَلَميَّةِ ؛ تَقُولُ : أَتَيْتُهُ بُكْرَةَ - بِلا تَنْوُينٍ - إِذا أَرَدْتَ بُكْرَةَ يَوْمٍ مُعَيَّنٍ ، وأَتَيْتُكَ بُكْرَةً - بالتَّنْوِينِ - إِذَا أَرَدْتَ بُكْرَةً مِنَ البُكَرِ ، ومِثْلُها : غُدْوَةً وعَشِيَّةً . والبَاكِرُ ، والبَكَرُ ، بفَتْحَتَيْنِ : لُغَتانِ في البُكْرَةِ ، يُقالُ : أَتَيْتُهُ بَاكِراً وبَكَراً ، أي بُكْرَةً . الجمعُ : بَوَاكِرُ ، وأَبْكَارٌ . والإِبْكَارُ ، بالكسرِ : مَصْدَرٌ « 4 » سُمِّيَتْ بِهِ البُكْرَةُ ، كالإِصبَاحِ للصُّبْحِ « 5 » . وبَكَرَ المُسافِرُ بُكُوراً - كقَعَدَ - وأَبْكَرَ إِبْكَاراً ، وبَكَّرَ تَبْكِيراً ، ( وابْتَكَرَ ) « 6 » ، وتَبَكَّرَ : خَرَجَ فِي البُكْرَةِ . وبَاكَرَ مُبَاكَرَةً : بَكَّرَ إِلَيْهِ ؛ تَقولُ : المُبَاكَرَةُ مُبَارَكَةٌ . وأَبْكَرَ الرَّجُلُ : وَرَدَتْ إِبِلُهُ بُكْرَةً . . و - الغَدَاءَ : بَاكَرَ أَكْلَهُ . . و - عَلَى الوِرْدِ : وَرَدَهُ بِبُكْرَةٍ . و - زَيْداً على أَصحَابِهِ : جَعَلَهُ يُبَكِّرُ إِلَيْهِمْ ، كبَكَّرَهُ تَبْكِيراً . ورَجُلٌ بَكُرٌ في حَاجَتِهِ كعَضُدٍ وكَتِفٍ : صَاحِبُ بُكُورٍ « 7 » .
هامش
( 1 ) ما بين القوسين ليس في « ج » ( 2 ) جاء في الكتاب :بُكْرَةً وَعَشِيًّا *مريم : 11 . و :وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًاالإحزاب : 42 . ( 3 ) لم يفصّل القاموس واللّسان بين بُكرَ وأبكار بل ذكروا انهما جمعان لبُكرْة فقط . ( 4 ) في القاموس إنّ الإبكار اسمٌ من البُكْرة ، لكن الزّبيدي قال نقلا عن سيبويه : هذا قول أهلِ اللّغة وعندي انه مصدرُ أَبْكَرَ . ( 5 ) جاء في الكتاب :وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكارِآل عمران : 41 . ( 6 ) ليست في « ج » . ( 7 ) في « ج » : تكرّر بدل : بكور .