تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 11

مساهمون:

ص١١

أثر

الأَثَرُ ، بفتحتينِ : ما بَقِيَ من الشَّيءِ ودَلَّ عليه . . و - من الإنسانِ : ما أَبقَى من علمِهِ ، ومنه : آثَارُ النّبيِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ واله لسنِنِه . . و - من العملِ : علامتُهُ . . و - من الغيثِ : النَّباتُ . . و - : الطّريقُ المستدَلُّ به على من تقدّمَ ، والعَلمُ ، والأجلُ ، وضربةُ السّيفِ ، والخبرُ ، والحديثُ . وقد أَثَرْتُهُ - كقَتَلَ وضَرَبَ - أَثْراً ، وأَثَارَةً بالفتحِ ، وأُثْرَةً - بالضمِّ - أَي رَوَيتُهُ . وجمعُ الكلِّ : آثارٌ . وحديثٌ مَأْثُورٌ : يَروِيهِ خَلَفٌ عن سَلَفٍ ، ومنه : المَأْثُورُ للسّيفِ القديمِ المتوارثِ كابراً عن كابرٍ ، والّذي يُؤْثَرُ أَنَّه من عملِ الجنِّ ، وهو ما كانَ متنُهُ حديداً أَنيثاً « 1 » وشفرتاهُ ذَكَراً ، أَو الّذي عليه أَثَرُ الصّنعةِ وجودتِها ، أَو الّذي له أَثْرٌ ، أَي فِرِندٌ وجوهرٌ ، وأنكرَهُ الأصمعيُّ « 2 » . وحَمَلَةُ الآثَارِ : نَقَلَةُ الأخبارِ ورواةُ الأحاديثِ . والمَأْثَرَةُ ، كمَكْرُمَةٍ ومَنْقَبَةٍ : واحِدَةُ المَآثِرِ ، وهي المكارِمُ والمَسَاعي تُروَى أَباً عَنْ جَدٍّ وَقرناً عن قَرْنٍ . والأُثْرُ ، كقُفْلٍ « 3 » وعُنُقٍ : أَثَرُ الجُرْحِ يبقَى بعد البُرْءِ . و - من الوجه : ماؤُهُ ورَوْنَقُهُ . وكفَلْسٍ وسَبَبٍ وعِهْنٍ وقُفْلٍ : فِرِنْدُ السَّيْفِ ، كالأَثِير . وجَاء [ في ] « 4 » أَثَرِهِ ( وإِثْرِهِ ) « 5 » ، كسَبَبٍ وعِهْنٍ : بَعْدَهُ ، والأَوَّلُ أَفصَحُ ولا تقل : على أَثْرِهِ ، كفَلْسٍ ، وقَوَّى عيسى بنُ عُمَر أُثْرَهُ كقُفْلٍ ، وهو غريب « 6 » . وتَأَثَّرَهُ ، وائْتَثَرَهُ : تَبِعَ أَثَرَهُ .
هامش
( 1 ) في النّسخ : أنيث ، ومقتضى كونه خبر كان ما أثبتناه . ( 2 ) عنه في الصّحاح . ( 3 ) في « ع » : كقفد بدل : كقفل . ( 4 ) الزّيادة يقتضيها السّياق . ( 5 ) ليست في « ع » . ( 6 ) انظر الصّحاح واللّسان .