تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 19

مساهمون:

ص١٩
وأَقرَّهُ « 1 » . وأَرادَ الكسائي : أَنَّ المَشِيدَ من « شادَ » الَّذي هو لإِيقاعِ الفاعلِ أَصلَ الفِعلِ ، فهو للواحد ، كما تقول : فَتَحتُ البابَ ، وذَبَحتُ الكَبْشَ ، فهو بابٌ مفتُوحٌ وكَبشٌ مَذْبُوحٌ . والمُشَيَّدَ من « شَيَّدَ » الَّذي هو لتكثيرِ الفاعلِ أَصلَ الفِعلِ ، فهو للجمعِ ممَّا شِيدَ ؛ كما تقول : فَتَّحْتُ الأَبوابَ وذَبَّحتُ النَّعَمَ ، فهي أَبوابٌ مُفَتَّحَةٌ ونَعَمٌ مُذَبَّحٌ . ولم يَفهمِ الفيروزاباديُّ مغزى كلامهِ ، فتعقَّبهُ بقولِهِ : « وقول الجوهريُّ : المُشَيَّدُ للجمع ، غَلَطٌ ، وإِنَّمَا المُشَيَّدَةُ جمعُ المُشَيَّدِ » .
وكَمْ مِنْ عائِبٍ قَولًا صَحيحاً * وآفَتُهُ مِنَ الفَهْمِ السَّقيمِ « 2 »
على أَنَّ قولَه : « المُشَيَّدَةُ جمعُ المُشَيَّدِ » غلطٌ ، وإِنَّما هي تأنيثُ المُشَيَّدِ ، وإِنَّما وُصِفَ بها الجمعُ لتأويلِهِ بالمؤنَّثِ ، وهو كونُهُ بمعنى جماعةٍ .

ومن المجاز

أَشادَ بِذِكرهِ : رَفَعَهُ بالثناءِ عليه . . و - عليه : أَفشى عليه مكروهاً . . و - عليه قَبيحاً ، والقَبيحَ « 3 » : أَشاعَهُ وأَظهرَهُ . . و - صوتَهُ ، وبه : رفعَهُ . . و - بالضَّالَّةِ : عَرَّفَها . وشادَ جَسَدَهُ بالطِّيبِ : دَلَكَه ؛ كأَنَّه طَلاهُ به . . و - بالإِبل : دَعَا « 4 » ، والاسمُ : الشِّيادُ ، بالكسر . وشادَ يَشيدُ : لغةٌ في شاطَ يَشِيطُ ، بمعنى : هَلَكَ . وأَشْادَهَ : أَشاطَهُ ، أَي أَهلَكَهُ ، أَبدلوا الطَّاءَ دالًا ؛ كما قالوا : مَطَّهُ في مَدَّهُ ، وعكسه الإِيعاطُ في الإِيعادِ .
هامش
( 1 ) الصّحاح . ( 2 ) البيت للمتنبيّ ، ديوانه : 232 . ( 3 ) كذا في النّسخ ، وفي الأساس : وبقبيح . ( 4 ) في « ش » : والإِبل : رعاها .