تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 72

مساهمون:

ص٧٢

نضح

نَضَحَ عليه الماءُ ، والبيتَ بالماءِ نَضْحاً ، كضَرَبَ ومَنَعَ : رشَّه ، واقتصر بعضهم كالجوهريّ والفيروزاباديّ فيه على باب ضَرَب ، فظنَّ بعضهم أَنَّه لازم ، حتَّى قيَّد النّوويّ حديث ( أَنضِح فَرجَك ) « 1 » بالكسر لا غير . واتَّفق في بعض مجالس الحديث أَنَّ الشّيخ أَبا حيَّان قرأَهُ : « فانْضَحْ » بالفتح ، فردَّ عليه السَّرَّاج الدّمنهوريّ بقول النّوويّ ، فقال الشَّيخ : حقُّ النّوويّ أَن يستفيد هذا منِّي وما قلتُه هو القياس « 2 » انتهى . وقد حكى الفتح غير واحدٍ من الأَئمَّة بل حُكي عن صاحب الجامع أَنَّ الكسر لغة وأَنَّ الفتح أَفصحُ « 3 » . ونَضَحَ جلدهُ بالعَرَقِ : رَشَحَ . . و - بالبول على فخذيه : أَصابهما به . . و - الفرسُ : عرق . . و - النِّحيُ - كمَنَعَ - نَضْحاً وتِنضاحاً « 4 » : رشح . والنَّضْحُ ، كفَلْسٍ : رشاش الماءِ ونحوه ، تسميةً بالمصدرِ ، كالنَّضَحِ كسَبَبٍ . وكأَميرٍ : العَرَقُ . وانتَضَحَ الماءُ عليه : ترشَّش . . و - الرَّجلُ : نَضَحَ ماءً على فرجهِ بعد الوضوءِ ، كاسْتَنْضَحَ .

ومن المجاز

نَضَحَ غُلَّتَه بالماءِ : بلَّها . . و - الشَّاربُ الرَّيَّ : شرب دون الرَّيِّ أَو حتَّى روي ، ضدٌّ ، لغةٌ في الصّاد . . و - النَّخلَ ونحوَه : سقاه بالسَّانية ، وهو يُسقَى بالنَّضْحِ مصدرهُ ، ثمَّ أُريدَ به الماءُ الذي يَنْضَحُهُ النّاضِحُ ويُسقَى به الزّرعُ . والمِنْضَحَةُ ، كمِلْعَقَةٍ : المنزفةُ يُسقَى
هامش
( 1 ) سنن النّسائي 1 : 214 ، مسند أحمد 1 : 104 . ( 2 ) انظر تنوير الحوالك : 63 . ( 3 ) انظر التّاج . ( 4 ) في الصّحاح : تَنضاحاً بالفتح .