تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 359

مساهمون:

ص٣٥٩
و - تَحِيَّتَهُ : أَجابَها وحيَّاهُ بمِثلِها . . و - إِليه جوابَهُ : أَجابَهُ ( بخطابهِ أو كتابهِ . . و - إِليهِ الحُكمَ : فَوَّضَهُ . وهذا مَردُودُ سؤالِك : جوابُهُ ) « 1 » . ولا رَدَادَ لهذا الأمْرِ - كغَمامٍ وزِمامٍ - أي لا مَرَدَّ ؛ اسمان من الرَّدِّ . وارْتَدَّ على أَثَرِهِ : رجع في الطَّريقِ الَّذي جاءَ منه . . و - عن دِينِهِ : رَجَعَ عن الإِسلام إِلى الكُفرِ . والاسمُ : الرِّدَّةُ بالكسرِ ، ويُفتَحُ . . و - هِبَتَهُ : ارتَجَعَها . . و - الأَعمَى بَصِيراً : انقَلَبَ من العَمَى إِلى البَصَرِ . واستَرَدَّهُ الشَّيءَ : سأَلهُ أن يَرُدَّهُ عليه . ( وتردَّدَ إِليه : اختَلَفَ ورَجَعَ إِليه مَرَّةً بعدَ أُخرى ) « 2 » . . و - في الجَوابِ : تَعَثَّرَ « 3 » لِسانُهُ فيه واحتَبَسَ . ورَادَّهُ القولَ مُرادَّةً : راجَعَهُ إِيَّاهُ . . و - البَيْعَ : قَايَلَهُ ، وتَرادَّاهُ هما . ورَدَّدَ القولَ : كرَّرَهُ وأَعادَهُ مِراراً . والاسمُ : التَّرْدادُ - بالفتحِ - أَو هو مصدرٌ ، كالتَّرْدِيدِ . وتَرادَّ الماءُ : ارْتَدَّ عن مَجراهُ لحاجزٍ . . و - جِسمُهُ بعدَ المَرَضِ : عادَ إِلى ما كانَ عليه قَبلَهُ .

ومن المجاز

ما يَرُدُّ عليك هذا : ما يَنفَعُكَ . وهذا الأَمْرُ أَرَدُّ عليك : أَنْفَعُ لك . وأَمْرٌ لا رَادَّةَ فيه : لا فائدَةَ . وضَيْعَةٌ كثيرةُ الرَّدِّ ، والمَرَدِّ ، أي الرَّيْعِ . وهذا درهمٌ رَدٌّ ، كفَلْسٍ : زائِفٌ رَدِيءٌ . ودَراهِمُ مَرْدُودَةٌ : لا تَرُوجُ « 4 » . وفي لِسانِهِ رَدٌّ : حُبْسَةٌ .
هامش
( 1 ) ما بين القوسين ليس في « ت » و « ش » . ( 2 ) ما بين القوسين ليس في « ت » و « ش » . ( 3 ) في النّسخ : تغيّر ، وانظر أساس البلاغة : 159 . ( 4 ) في « ج » : لا ترّوج ، بالتّشديد .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 359 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني