تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 255

مساهمون:

ص٢٥٥
وسطِ الصَّحْفَةِ وتجعلَ لهُ وَقْبَةً « 1 » ، كاثَّرَدْتُهُ ، واتَّرَدْتُهُ - بالثّاءِ والتّاءَ على « افتَعَلْتُهُ » - وهو الثَّرِيدُ ، والمَثْرُودُ « 2 » ، والثَّرُودَةُ ، والثَّرْدَةُ كهَضْبَةٍ ، والمِثْرادُ كمِصْباحٍ ، والأُثْرُدان كأُقْحُوان ، وهنَّ الثَّرائِدُ ، والثُّرَدُ كقُصَعٍ ، والثُّرُدُ كنُذُرٍ . والمِثْرَدُ ، كمِنْبَرٍ : الإِناءُ يُثْرَدُ فيه .

ومن المجاز

ثَرَدَ ذبيحَتَهُ : غَمَزَ أَوداجَها وعَصَرَها من غيرِ قَطعٍ وإِسالةِ دمٍ ، وأَن تكونَ مِدْيَتُهُ كالَّةً فيَفُتُّ المَذْبَحَ ولا يَفْرِي الأَوداجَ ، كَثَّردَها تَثْرِيداً . . و - الخُصْيَتَينِ : دَلَكَهما مكانَهما في صَفَنِهُما حتَّى انْهَشَمَتا ؛ وهو ضَرْبٌ من الخِصاءِ . . و - الثَّوبَ في الصِّبْغِ : غَمَسَهُ . . و - بالزَّعفرانِ : صَبَغَهُ « 3 » . والمُثَرِّدُ ، كمُحَدِّث : مَن يَذْبَحُ أَو يَنحَرُ بحَجَرٍ أَو عظمٍ أَو عودٍ أَو حديدةٍ كالَّةٍ لا حَدَّ لها فلا تَفْري « 4 » ، واسمُ ذلك الحَجَرِ ونحوهِ : المِثْرادُ ، كمِفْتاحٍ . وأَصابنا تَثْرِيدٌ « 5 » ، وثَرْدٌ من مَطَرٍ ، كفَلْسٍ : رشٌّ ضَعيفٌ . وأَرضٌ مَثْرُودَةٌ ، ومُثَرَّدَةٌ : أَصابها ذلك . وثُرِّدَ فلانٌ من المعركةِ تَثْرِيداً ، بالبناءِ للمجهول : حُمِلَ رَثيثاً قد أَثْخَنَتْهُ الجِراحُ ، وقولُ الفيروزآباديِّ : حُمِلَ مُرْتَثّاً ، غلطٌ ؛ لأَنَّ المُرْتَثَّ هو المحمولُ من المعركةِ رَثِيثاً . وعَلَا الثَّرِيدُ الخَمْرَ : وهو ما يَعلُوها ، كالذَّرِيرَةِ . واثْرَنْدَى الرَّجُلُ : كثُرَ لحمُ صَدْرِه .
هامش
( 1 ) في النّسخ : زقبة ، والمثبت عن الأساس : 44 . ( 2 ) في « ش » : المثرودة . ( 3 ) ومنه حديث عائشة : « فأَخذت خماراً لها قد ثردته » النّهاية 1 : 209 . ( 4 ) ومنه حديث ابن عبّاس : « كلُّ ما أَفرى الأوداج غير مُثرِّد » الفائق 3 : 113 . ( 5 ) في « ت » و « ش » : بثريد ، وفي « ج » : بثرد ، والمثبت عن المحيط في اللّغة 9 : 281 .