الأثر
( والوادِي يَؤمَئِذٍ لَاخٌّ ) « 1 »
أَي ضيِّق أَشِبٌ ،
ويروى : « لَاخٌ »
بالتّخفيف ؛ من لاخَهُ يَلُوخُهُ ، أَي خَلَطَه ، و « لاخٍ » كقاضٍ ؛ مِنَ الأَلْخَى ، وهو المُعوَجُّ الفم . و : « لاحٌّ » بالحاءِ مشدَّدة ، أَي مُلْتَفُّ الشَّجرِ ، فهي أَربع رواياتٍ ، وقولُ الفيروزاباديّ :
وبالثَّلاثة روي ، ضيق عطن .
لطخ
لَطَخَهُ بكذا لَطْخاً ، كمَنَعَ : لوَّثهُ بِهِ ، كلَطَّخَهُ تَلْطِيخاً فتَلَطَّخَ « 2 » .
واللَّطُوخُ ، كَقَبُولٍ : ما يُلطخُ بِهِ .
ومن المجاز
لَطَخَهُ بشرٍّ : رَماهُ به .
وفي السَّماءِ لَطْخٌ من سَحابٍ ، كفَلْسٍ :
قليلٌ منه .
ورَجُلٌ لَطِخٌ ، كَكَتِفٍ : قَذِرُ الأَكلِ .
وكَسِجِّينٍ وهَضْبَةٍ ، لا كَهُمَزَةٍ وغَلِطَ الفيروزاباديُّ تبعاً للصّاغانيٍّ « 3 » : الأَحمقُ لا خَيْرَ فيه ، الجمع : لَطَخاتٌ .
وسكرانُ مُلْطَخٌّ ، كمُلْتَفٍّ : مُلْتَخٌّ ، ذكره ابن فارس في المجملِ « 4 » ، وقال الجوهريّ : هي عاميَّةٌ « 5 » .
لفخ
لَفَخَه لَفْخاً ، كمَنَعَ : ضربهُ أَو لطمهُ ، أَو رَأْسهُ بالعَصَا : ضَرَبَهُ بها .
لمخ
لَمَخَهُ لَمْخاً ، كمَنَعَ : لَطَمَهُ .
ولامَخَهُ : لاطَمَهُ .
وتَلَمَّخَ بكلامٍ قَبيحٍ : نَطَقَ به .
ولَمَخُ ، ولَامَخُ ، بفتح الميم فيهما :
أَبو نوح عليْهِ السّلام ، الأَوَّل بالسّريانيَّة ، والثّاني بالعبرانيَّةِ ، وعُرِّبا بالكاف فقالوا : لَمْكُ
هامش
( 1 ) الفائق 1 : 418 ، النّهاية 4 : 243 .
( 2 ) ومنه الحديث : « ممّا أصابهم من لَطْخ أصحاب اليمين » مجمع البحرين 2 : 441 .
( 3 ) التّكملة للصّاغاني 3 : 174 .
( 4 ) المجمل في اللّغة 4 : 279 .
( 5 ) الصّحاح 1 : 430 « لخخ » .