وهي لَتْخَى ؛ لغةٌ في الحاءِ .
ورجلٌ لَتخٌ - ككَتِفٍ - ولَتِخَةٌ ، ككَلِمَةٍ وهُمَزَةٍ : أَريبٌ داهيةٌ ؛ لغةٌ في الحاءِ أَيضاً .
لخخ
لَخِخَتَ عينُهُ لَخَخاً ، كتَعِبَ : لغةٌ في لَحِحَتْ بالحاء ، أي التَصَقَت ، ومنه : لَخَّ في كلامِهِ لخّاً ، كقَتَلَ : جاءَ به مُلتبِساً مُستعجِماً . .
و - الخبرَ : استَعلمهُ مُستَقصياً . .
و - زيداً : لَطَمَهُ . .
و - بالطِّيبِ : طلاهُ به . .
و - في الجَبَلِ : اتَّبعَهُ ولَحِقَهُ . .
و - في الحفرِ : مالَ .
ووادٍ لاخٌّ : ملتفُّ العُشبِ .
والْتَخَّ النَّباتُ : الْتفَّ . .
و - عليهم أَمرُهُم : اختَلَطَ والتَبَسَ .
وسَكرانُ مُلْتَخٌّ ، كمُلْتَفٍّ : مختلطٌ لا يَتمالكُ ، والعامَّةُ تقول : مُلْطَخٌّ ، بالطّاءِ المهملة ، وهو لحنٌ أَو صواب .
وامرأَةٌ لَخَّةٌ ، كبَطَّةٍ : قَذِرَةٌ لَخناءُ .
وأَصلٌ لَخُوخٌ : مَعِيبٌ .
واللَّخْلَخانِيَّةُ : اللُّكنةُ في الكلام والعجمةُ في المنطقِ ، ومنه : ( ارتفعت قريشٌ عن لخلخانيَّة العراق ) « 1 » .
ورجلٌ لَخْلَخَانيٌّ : في لسانه عُجْمَةٌ .
ونَظَرَ نظراً لَخْلَخانِيّاً ، أَي نَظَرَ الأَعاجم .
ونساءٌ لَخْلَخانِيَّاتٌ : عَجَمِيَّاتٌ .
وفي كتاب العين : اللَّخْلَخانِيُّ :
منسوبٌ إِلى لَخْلَخانَ ، يقال : قبيلةٌ ، ويقال : موضعٌ « 2 » .
واللَّخْلَخَةُ : ضرب من الطِّيبِ ، وفي اصطلاحِ الأَطبَّاءِ : شموم « 3 » مائع يتَّخذُ من الأَفاويه ويجعلُ في قارورة ، أَو غضارةٍ يَشتَمُّها مَنْ ضَعُفَ دماغُهُ أَو اخْتَلَّ ، ولَخْلَخَهُ : طَيَّبَهُ بها .
واللَّخُّ ، كفَلْسٍ : موضعٌ .
هامش
( 1 ) انظر الفائق 3 : 312 .
( 2 ) حكاه عنه في الفائق 3 : 312 ، ولم نجده في كتاب العين المطبوع .
( 3 ) في « ش » : سموم بدل : شموم .