وعربيٌّ وفرسٌ صَرِيحٌ : خالصُ النّسبِ غيرُ هجينٍ . وهم عُرَيْبٌ صُرَحاءُ :
غير هُجَناءَ ، وهي خيلٌ صَرائِحُ ، ولا تقل رجالٌ صَرائِحُ ، وأَخطأَ الفيروزآباديُّ في إِطلاقهِ ، قال الخليلُ :
يُجمَعُ الرِّجالُ على الصُّرَحاء والخيلُ على الصَّرائِحِ « 1 » .
ونَسَبٌ صَرِيحٌ : محضٌ .
ولبنٌ صَرِيحٌ : ذهبت رغوتهُ .
وودٌّ صَرِيحٌ : غير ممذوقٍ .
وكأسٌ صُراحٌ ، كغُرابٍ : لم يُمزَح .
وصَرَّحَتِ الخمرُ تَصْرِيحاً : ذهب عنها الزّبدُ ؛ قال :
إِذا صَرَّحَت بَعدَ إِزبادِها « 2 »
والصُّراحِيَةُ ، بالضّمِّ والتّخفيف :
الخمرُ لم تُشَب بمزاجٍ ، والكلمةُ الخالصةُ ، والأَمرُ المكشوفُ الواضحُ كالصُّرَاحِ بالضَّمِّ .
وصَرَحَ بهِ صَرْحاً - كمَنَعَ - وأَصْرحَ إِصْرَاحاً ، وصَرَّحَ تَصْرِيحاً : خلافُ عرَّضَ وكنَّى . .
و - بما ( في ) « 3 » نفسه : أَظهرَهُ وبيَّنهُ تبييناً ، كصَارَحَ به .
وصَرَّحَ الحقُّ تَصْرِيحاً : انكشفَ كصَرُحَ - كقَرُبَ - وانصَرحَ . .
و - النَّخلُ : استبانَ صلاحُهُ . .
و - النَّهارُ : ذهب سحابُهُ وأَضاءَت شمسُهُ . .
و - الرَّامي : رَمَى ولم يُصِب .
ولقيتُهُ مُصَارَحَةً وصِرَاحاً : مواجهةً وكفاحاً ، والاسمُ : الصُّرَاحُ ، بالضّمِّ .
( وصَرَّحَت كَحْلٌ ) « 4 » في المثلِ .
وخرج لنا صَرْحَةَ برحةَ - بالبناءِ على الفتح كخمسةَ عشرَ - وصَرْحَةُ بَرْحَةٍ ، بالإِضافة ، أَي بارزاً ، وهو مقلوبُ صَحْرَةَ بَحْرَةَ .
هامش
( 1 ) انظر العين 3 : 115 .
( 2 ) الأعشى ، ديوانه : 60 ، وصدرهُ :كُمَيْتاً تكشّف عن حمرةٍ.
( 3 ) ليست في « ت » .
( 4 ) مجمع الأمثال 1 : 404 / 2140 . ولم يذكرها هناك .