تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 282

مساهمون:

ص٢٨٢
وبَيْحَانُ ، كرَيْحَان : رجلٌ تنسب إِليه الإِبلُ البَيْحَانِيَّةِ .

المصطلح

المُبَاحُ : ما استوى طرفاهُ فلا يثابُ على فِعلِهِ ولا يعاقبُ « 1 » على تركِهِ .

المثل

( إبنُكَ ابنُ بُوحِكَ يَشْرَبُ من صَبُوحِكَ ) « 2 » جمع بَاحَةٍ - كسَاحَةٍ وَسُوحٍ - أَي ولدكَ هو الذي وُلِدَ في عراصكَ وفنائكَ ، أَو هو النَّفسُ ، أو الذَّكَرُ ، أَو الجماعُ أَي ابنكَ من ولدتَه لا من تبنَّيتَهُ ، أَو هو اسمٌ من باحَ بالسّرِّ ، أَي ابنكَ من بحتَ بكونِهِ ولداً لك عالماً بأَنَّك الذي وضعتَهُ في بطنِ أُمِّهِ ، لا مَن أَتت به أُمُّهُ من غيركَ فقذفَتهُ في حجركَ .

بيح

البَيْحُ ، كبَيتٍ : العِزُّ والشَّرفُ . الجمع : بُيُوحٌ ، ومنه : ذُو بَيْح من أَذواءِ حِمَيَر ، أَي ذو العزِّ والشَّرفِ ؛ قال طرفةُ :
يَحْسبُ مَن جاوَرَنا أَنَّنا * حِميَرُ مِن صَوْتِ الوَغَى والبُيُوحِ « 3 »
شبَّهَ قومهُ بحميَرَ ؛ لعزِّهم وشرفِهِم . وبَيَّحْتُ اللَّحمَ تَبْيِيحاً : قطعتُهُ وقسمتُهُ . . و - بالرَّجلِ : أشعرتُهُ شرّاً وأَذىً وغشَّيتُهُ به ، وقولُ الفيروزاباديِّ : أَشعرتُهُ سِرّاً بالسِّين المهملة المكسورة على ما اتَّفقت عليه نسخُ القاموس تصحيفٌ . والبِيَاحُ ، كخِيارٍ وتَيَّارٍ : ضربٌ من السَّمك . والبَيَّاحَةُ ، كطَيَّارَةٍ : شبَكة السَّمكِ . ( وبَيْحَانُ ، كرَيْحَان : مخلافٌ باليمن سمِّي بأَبي قبيلةٍ منهم ، ومنه : الإِبل البَيْحانِيَّةِ .
هامش
( 1 ) في « ش » : ثياب . ( 2 ) مجمع الأمثال 1 : 101 / 496 . ( 3 ) خلاصة السّير الجامعة لنشوان الحميري « مخطوط » وفيه : حاولنا بدل : جاوَرَنا .