تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 281

مساهمون:

ص٢٨١
وعن أَبي عبيدةَ : اسْتَبَاحُوهُم : سَلَبوهم بَاحَتَهُم « 1 » . وأَمَرْتُهُ بالشَّيءِ بَوَاحاً ، أي بَائِحاً ظاهراً ، وأَصلُهُ المصدر . والبَاحَةُ من الدَّارِ : عرصَتُها . . و - من الطَّريقِ : وسطها « 2 » . . و - من البحرِ : لجَّتُهُ . . و - من النَّخلِ : كثيرُهُ . الجمع : بُوحٌ ، وبَاحَاتٌ . وبَاحَةُ العَربِ : دارُ أَبي الفصاحةِ إِسماعِيلَ بن إِبراهيمَ عليهِما السّلام . والبُوحُ ، كصُوفٍ : الاسم من بَاحَ به ، والأَصلُ ، والنَّفسُ ، والذَّكرُ « 3 » ، والبضاعُ ، واختلاطُ الأَمرِ . وبُوحٌ : من أَسماءِ الشَّمسِ ، والصَّوابُ يوحٌ بمثنَّاة تحتيَّة ؛ وعليه قول المعرِّي :
وَيُوشَعُ رَدَّ يُوحاً بَعْدَ يَوْمٍ * وَأَنتَ مَتى سَفَرتَ رَدَدْتَ يُوحاً « 4 »
ويروَى انَّه اعترِض عليه في ذلك ببغدادَ في حلقةِ ابن المُحَسّنِ ، واحتجَّ عليه بكتاب الأَلفاظ ليعقوب ، فقال : هذِهِ نسخةٌ مُحْدَثَةٌ ، ولكن أَخرجوا ما في دارِ العلمِ من النّسخِ العتيقةِ ، فأَخرجوها فوجدوها مقيَّدةً كما قالَ « 5 » . وتركهم بَوْحَى ، كمَوْتَى : أَي صَرْعَى . وبَوْحَكَ : كلمةُ رحمةٍ ك « وَيْحَكَ » . والمُبِيحُ : الأَسدُ . والبِيَاحُ ، كخِيَارٍ وتَيَّارٍ : ضربٌ من السَّمك في طول الشَّبر أطْيَبُ السَّمكِ طعاماً . وبَاحٌ : كاتبٌ له رسائلُ مجموعة ، تسمَّى الرسائلَ الباحِيَّةَ .
هامش
( 1 ) عنه في أساس البلاغة : 53 . ( 2 ) ومنه الأثر : « ليس للنّساء من باحة الطّريق شيء » النّهاية 1 : 161 . ( 3 ) في « ش » زيادة : والفَرْج . ( 4 ) شروح ( سقط الزند ) 1 : 278 / 52 وفيه : بعض بدل : بعد . ( 5 ) هنا في « ت » و « ج » زيادة : والبوائح : البوائق ، ولكنها غير مذكورة هنا في كتب اللغة وغريب الحديث ، ولعلّ الصحيح أن موضعها بوج بالجيم المعجمة كما في الفائق 1 : 134 .