تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 27

مساهمون:

ص٢٧

ومن المجاز

سَنامٌ مِبْهاجٌ : سَمينٌ ، وأَسْنِمَةٌ مَبَاهِيجُ : سِمانٌ ؛ لأنّ البَهْجَةَ مع السِّمَنِ ، وقول الفيروز اباديّ : السَّمينةُ من الأسْنِمَةِ ، خطأٌ والصَّوابُ السَّمينُ . والبَهَجُ ، كسَبَبٍ : دواءٌ معروفٌ ويُسَمّى : المُستَعجلةَ . وموسى بنُ بَهيجٍ - كأَميرٍ - المغربيُّ : واعظٌ محدِّث .

بهرج

البَهْرَجُ ، كعَقْرَبٍ : الباطلُ ، والرَّديءُ ، والدِّرهمُ المُبطَلُ السّكَّةِ أَو الرَّديءُ « 1 » الفضّةِ ، كالمُبَهْرَجِ ، وهي كلمةٌ فارسيّةٌ استَعمَلَها العربُ فتَصَرَّفُوا فيها .

ومن المجاز

كلامٌ بَهْرَجٌ : باطلٌ ، وعملٌ بَهْرَجٌ : باطلٌ . وعملٌ بَهْرَجٌ : رديءٌ ، وكلُّ موصوفٍ بالرَّداءَةُ ، فهو بَهْرَجٌ . ودمٌ بَهْرَجٌ : هَدَرٌ . وبَهْرَجَ السّلطانُ دمَهُ بَهْرَجَةً : أَهْدَرَهُ . . و - القومَ : تَرَكَهُم بَهْرَجاً لا يُقتَلُ بهم قتيلٌ ولا تُؤخَذُ بهم ديةٌ ؛ قال مهلهل :
آلَيْتُ باللَّهِ لا أرْضَى بقَتْلِهِم * حتّى أُبَهْرِجَ بَكْراً أَينما وُجِدُوا « 2 »
وماءٌ بَهْرَجٌ ، ومُبَهْرَجٌ : مباحٌ سهل « 3 » للواردةِ لا يُمْنَعُ منه أَحدٌ ، ونَظَرَ أَعرابيٌّ إلى دَجْلَةَ فقال : إِنَّها البَهْرَجُ لكلِّ أَحدٍ ، أَي المباحُ ، وكلُّ مباحٍ فهو بَهْرَجٌ ، ومُبَهْرَجٌ . وبَهْرَجَ به بَهْرَجةً : عَدَلَ به عن الطّريقِ القاصدةِ إلى غيرها ، وأخَدَ به ( في ) « 4 » غير المَحَجَّةِ ، وكلُّ تَعْويجٍ من الاستواء إلى غيره فهو بَهْرَجَةٌ . والبَهْرَجُ ، كجَعْفَرٍ : بلدٌ غربيّ مهرانَ . وكَبَهْرامَ : لقب من مَلَكَ الزّنجَ .
هامش
( 1 ) في « ش » زيادة : من . ( 2 ) ديوانه : 27 . ( 3 ) في « ش » : نهل ، وفي أساس البلاغة : مهمل . ( 4 ) ليست في « ت » .