تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 215

مساهمون:

ص٢١٥
العمران باشتغالِ النّاسِ عنها .

مرتج « 1 »

المَرْتَجُ - بفتحِ الميمِ وكسرها - والقياس الضّمُّ : المُرْدَاسَنْجُ ، أَو ما بيِّض منه بالصّنعةِ ، ويقال : مُرْتَك ، بالكاف ، وتشديد الجيم والكاف خطأٌ .

[ مردسنج ]

المُرْدَاسَنْجُ ، بالضّم : الرّصاصُ المُحرقُ ، وقد يتَّخذ من سائر المعادن المطبوعة إلَّا الحديدَ ، وهو معرَّب « مُرْدارسَنْك » ومعناهُ : الحجرُ الميِّتُ . ومُرْدَاسَنْجَةُ : لقبٌ لجدِّ محمَّدِ بن المباركِ بن محمَّدِ بن مُرْدَاسَنْجَةَ المُرْدَاسَنْجِيّ نسبةٌ إِليه ، محدِّثٌ بغداديٌّ .

مزج

مَزَجْتُ الشَّرابَ بالماءِ ، كقَتَلَ : خلطتُهُ فامْتَزَجَ ، كمَازَجْتُهُ ، فَتَمَازَجَا ، وامْتَزَجَا . والمِزَاجُ ، ككِتَابٍ : ما يُمْزَجُ به . . و - من البدنِ : ما أُسِّسَ عليه من الأَخلاطِ . الجمع : أَمْزِجَةٌ . والمزْجُ « 2 » : العسلُ ؛ لأَنَّه يُمْزَجُ به الشّرابُ ، ولم يقيِّدهُ الجوهريّ بفتح ولا كسر ، فقول الفيروزاباديِّ : غلط الجوهريّ في فتحِهِ . لا أَصل له . نعم ذكره الفارابيّ في ديوان الأَدب في باب « فَعْل » بفتح الفاءِ « 3 » . ورواهُ السّكَّريُّ في أَشعار هذيلٍ بالكسر عن أَبي طرفةَ والأصمعيّ وغيرهما « 4 » .
هامش
( 1 ) في « ت » : رتج . ( 2 ) في « ش » : والمزاج . ( 3 ) ديوان الأدب 1 : 100 . ( 4 ) إشارة إلى شعر أبي ذؤيب الهذلي :فجاء بِمِزْجٍ لم يَرَ النّاس مِثلهُ * هو الضَّحك إلّا أنّه عمل النّحلِشرح أشعار الهذليين 1 : 96 ، الصحاح واللّسان .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 215 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني