تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 60

مساهمون:

ص٦٠
حرفُ الجرِّ من المفعول وأُضيفَ المصدرُ إليه ، ويجوزُ أن يكون من « لَبَّ » بمعنى : « ألَبَّ » فلا حذفَ . وقال يونسُ : هو مفردٌ ك « جَرَّى » قُلِبَت ألفهُ ياءً لإضافته إلى المضمر كألفِ « لدى » « 1 » . ولَبَّاهُ تَلْبِيَةً : قال له : لَبَّيْكَ . . و - بالحجِّ : قال كذلك ، وهو مشتقٌّ من لَبَّيْكَ ، كبَسْمَلَ من بسم اللَّه ، وقالوا : لَبَّأتُ بالحجِّ ، بالهمز وهو ممَّا همزوهُ وليس بمهموز ، كقولهم : رَثَأتُ الميتَ وحَلَّأْت السَّويقَ . ورجلٌ لَبِيبٌ ، أي مُلَبٍّ بالحجِّ . وداري تَلُبُّ دارَهُ ، أي تواجهها ، قيل : ومنهُ لَبَّيْكَ ، أي اتِّجاهي إليك وقصدي لك مرَّةً بعد أُخرى . واللَّبَّةُ ، واللَّبَبُ ، كحَبَّةٍ وسَبَبٍ : المَنحَرُ ، وموضع القلادة من الصَّدرِ . الجمع : لَبَّاتٌ « 2 » ، وألْبَابٌ ، كحَبَّات وأسْبَابٍ . وامرأةٌ واضحةُ اللَّبَّاتِ ، كقولهم : بَيِّنَةُ الأجيادِ ، وإنَّما لها لَبَّةٌ واحدةٌ وجيدٌ واحدٌ . ولَبَبْتُهُ لَبّاً ، كقَتَلَ : ضربتُ لَبَّتَهُ . ولَبَبُ الدَّابَّةِ وغيرِهِ « 3 » ، كسَبَبٍ : ما يُشَدُّ على صدرِه ليمنَعَ الرَّحلَ من الاستِئخارِ ، وقد ألْبَبْتُهُ إلبَاباً ، فهو مُلَبٌّ ، ومُلْبَبٌ بإظهارِ التَّضعيف - عن ابن السّكِّيت « 4 » وغيره - على غير قياس ، ولَبَبْتُهُ لَبّاً فهو مَلْبُوبٌ ، لغةٌ فيه . والتَّلْبِيبُ ، كالتَّمْتِين « 5 » : اسمٌ لمَجمَع ما في موضع اللَّبَبِ من ثيابِ الرَّجلِ . الجمع : تَلَابِيبُ .
هامش
( 1 ) انظر كتاب سيبويه 1 : 351 . ( 2 ) في « ش » : لباب . وانظر الأساس في قولهم : امرأة واضحة اللَّباب وفي التّاج : واضحة اللِّباب . ( 3 ) كذا في النّسخ وفي هامش « ج » : استظهر : وغيرها . ( 4 ) اصلاح المنطق : 227 . ( 5 ) في « ج » و « ش » : كالتبيين بدل : كالتمتين .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 60 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني