تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 127

مساهمون:

ص١٢٧
على الوُثُوبِ . وَواثَبَهُ مُوَاثَبَةً : ساورَهُ . وتَوَاثَبُوا : وَثَبَ بعضُهُم إلى « 1 » بعضٍ . . و - إلى الشّيءِ : وَثَبَ كلٌّ منهم ( إليه ) « 2 » . وفرسٌ وَثَبَى ، كجَمَزَى : وَثَّابَةٌ . ووَثَبَ في لغة حِمْيَرَ ، أي قَعَدَ ، ويسمُّونَ الفراشَ : وِثَاباً - ككِتَاب - لأنَّهُ يُقعَدُ عليه ، ومنه : وَثَّبَهُ وسادَةً تَوْثِيباً ، إذا أفرشهُ إيَّاها وأقعدهُ عليها ، وكانوا يسمُّونَ المَلِكَ إذا قعد عن الغزو : مَوْثَبَان - كمَرْطَبَان « 3 » - يعنونَ أنَّهُ لا يزالُ قاعداً على الوِثَابِ . والوِثَابُ في قولِ أُميَّةَ بن الصَلتِ :
وَهْيَ لَهُمْ وِثَابُ « 4 »
قالوا : يعني أنَّ السماءَ مقاعِدُ للملائكةِ ، وهو بيانٌ للمعنى ، وإلّا فليس الوِثَابُ جَمْعاً . والمِيثَبُ ، كمِنْبَر : القافزُ ، والجالسُ ، وما ارتفَعَ من الأرض ، والأرضُ السّهلةُ ، والجدولُ . وكمَسْجِد : موضع الوُثُوبِ . ووَثَّابٌ ، كعَبَّاس : اسمُ كلبٍ .

ومن المجاز

وَثَبَ عليه ، إذا أنكرَ عليهِ كلاماً كان يتكلَّمُ به بين القومِ فردَّهُ وشدَّدَ عليه النّكيرَ . و - فلانٌ لطّلبِ الملكِ : نَهضَ . وتَوَثَّبَ « 5 » على منزلتِهِ ، وعلى أخيه في أرضِهِ : استطال عليها ظلماً .
هامش
( 1 ) في « ش » : على بدل : إلى . ( 2 ) ليست في « ت » . ( 3 ) كذا وَزْنها في النّسخ ، ولم تذكر في مادة « رطب » من الطراز ، والمَرْطَبانُ إناء يستعمل لحفظ الأدوية والرّبوب ونحوها ، عامية . المنجد : 266 . ( 4 ) ديوانه : 22 والبيت :بإذن اللَّه فاشتَدَّتْ قُوَاهُم * على مَلْكينْ وهي لهم وِثابُ( 5 ) في « ت » : وثب .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 127 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني