تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 86

مساهمون:

ص٨٦
فيقال : أَرْنَبَةٌ ، للذّكرِ والأنثى أيضاً ، ويقال للأنثى : عِكْرِشَةٌ ، وللذّكرِ : خُزَزٌ ( بمعجمات ) « 1 » ، كصُرَد . الجمعُ : أَرانِبُ وأَرانٍ - كثَعالِبَ وثَعالٍ - عن اللحيانيِّ ، ولم يُجِزْ سيبويهِ « أَرانٍ » إلَّا في الشّعرِ . وأَرْنَبُ البحرِ : حيوانٌ رأسُهُ كرأسِ الأرْنَبِ ، وبدنُهُ كالسمكةِ ، أو هو حيوانٌ صغيرٌ صَدَفِيٌّ . وكساءٌ أَرْنَبانِيٌّ ، ومَرْنَبانِيٌّ : أدكنُ على لونِ الأَرْنَبِ . والأكسيةُ المَرْنَبانِيَّةُ بالشّامِ ، ويقال لها : المَرانِبُ . وكساءٌ مُؤَرْنَبٌ ، كمُعَصْفَر : مخلوطٌ بغزلِهِ وَبَرُ الأَرانِبِ ، أو مُتّخَذٌ من جلودِها أو وبرِها ، وهو شاذٌ لا يُعرَفُ له نظيرٌ في كلامِ العربِ إلَّا قولُ الرّاجزِ « 2 » :
فَإِنَّهُ أَهْلٌ لِأَنْ يُؤَكْرَمَا
وأرضٌ مَرْنَبَةٌ - كمَرْحَلَةٍ - ومُؤَرْنَبَةٌ ، بكسرِ النّونِ وفتحِها : كثيرتُها . ( ويقال للذّليلِ : إنّما هو أَرْنَبٌ ؛ لأنّه لا دفعَ عندَه ) . والأَرْنَبَةُ : طرفُ الأنفِ ، وقومٌ شُمُّ الأَرانِبِ ، كقولِهِم : شُمُّ الأنوفِ .

ومن المجاز

جَدَعَ أَرْنَبَتَهُ ، إذا أهانَهُ . والأُرَيْنِبَةُ ، مُصغَّرةً : عشبةٌ كالنَّصِيِّ من خيارِ المرعى . وآذانُ الأَرانِبِ : نباتٌ . وذاتُ الأَرانِبِ : موضعٌ قربَ بِيشَةَ « 3 » . وأُرَيْنِبٌ ، بالتصغيرِ : اسمُ امرأةٍ . وأَرَنْبويَهُ كيَلَنْجوجَه ، ويقال : رَنْبويَهُ ، بإسقاطِ الهمزِةِ : قريةٌ من قرى الرَّيِّ ، ماتَ بها محمّدُ بنُ الحسنِ ، صاحبُ أبي حنيفة ، والكسائيُّ المُقرئُ في يومٍ واحدٍ ودُفِنا بها . وأبو عبدِ اللّهِ محمّدُ بنُ إبراهيمَ بنِ
هامش
( 1 ) ليست في « ت » . ( 2 ) اللّسان ، والتاج ولم ينسباه . ( 3 ) في « ش » زيادة : له نظير في كلام العرب .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 86 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني