أَنَّى أُتِيحَ لَهُ حِرْبَاءُ تَنْضُبَةٍ * لَا يُرْسِلُ السَّاقَ إِلَّا مُمْسكاً سَاقَا
( مَا كَفَى حَرْباً جَانِيها ) « 1 » أي إنّما يكونُ صلاحُها بأهلِ الحلمِ والأناةِ ، لا بمن جَناها وأوقدَ لَظاها ؛ قالَ أبو الهيثمِ : أي من أفسدَ أمراً لم يُتوقَّعْ منه صلاحُهُ .
( كُلُّ حِرْبَاءٍ إِذَا أُكْرِهَ صَلَّ ) « 2 » الحِرْباءُ هنا : مسمارُ الدرعِ . وصَلَّ ، أي صوّتَ .
يُضرَبُ للشاكي عندَ الأذيّةِ .
ومثلُهُ : ( لو تُرِكَ الحِرْبَاءُ مَا صَلَّ ) « 3 » يُضرَبُ لمن يَظلِمُ فيَضِجُّ ويَصِيحُ .
حردب
الحَرْدَبَةُ : الطيشُ والخفّةُ ، ومنه : أبو حَرْدَبَةَ ، للصٍّ معروفٍ من لصوصِهِم .
وبلا لامٍ : اسمٌ .
وبلا هاءٍ : بزرُ المَرْوِ .
وحَرْدَبٌ ، كجَعْفَر : اسمُ رجلٍ .
حزب
الحْزبُ ، كعِهْن : الطائفةُ من الناسِ فيها بأسٌ وغلظةٌ ، وصحبُ الرجلِ وأنصارُهُ ، والوِرْدُ الذي يَفرِضُهُ على نفسِهِ أنْ يَقرَأَهُ كُلَّ يومٍ ، والنوبةُ من ورودِ الماء ، والسلاحُ ، والارضُ الغليظةُ . الجمعُ :
أحْزابٌ .
وتَحَزَّبَ القومُ وتَحازَبوا : صاروا أحْزاباً .
وحَزَّبْتُهُم أنا تَحزِيباً : جَمَعتُهُم وجَعَلتُهُم أحْزاباً .
وتَحَزَّبوا عليه : تألّبوا وتظاهروا .
وحازَبَهُ مُحازبَةً : نَصَرَهُ وعاضدَهُ وصارَ من حِزْبِهِ .
وحَزَبَهُ أمْرٌ ، كَقَتَلَهُ : أصابَهُ وشَقَّ عليه ، وهو أمرٌ حازِبٌ ، وحَزِيبٌ :
شديدٌ .
وحَوازِبُ الخطوب : شدائدُها .
هامش
( 1 ) مجمع الأمثال 2 : 278 / 3850 .
( 2 ) مجمع الأمثال 2 : 154 / 3090 .
( 3 ) مجمع الأمثال 2 : 199 / 3396 .