تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 376

مساهمون:

ص٣٧٦
على التَّمييز ، نحو :
ساءَ مَثَلًا
« 1 » .

جيب

الجَيْبُ من القميصِ ونحوِهِ : ما انفتحَ على النحرِ . الجمعُ : أَجْيابٌ « 2 » ، وجُيوبٌ . وجَابَ القميصَ يَجِيبُهُ : جَعَلَ له جَيْباً ، كجَيَّبَهُ تَجْيِيباً . وجابَهُ يَجوبُهُ : قوّرَ جَيْبَهُ ، كجَوَّبَهُ تَجْوِيباً .

ومن المجاز

هو ناصحُ الجَيْبِ ، أي خالصُ القلبِ والصدرِ من الغشِّ . وجَيْبُ الأرضِ : مدخلُها . وجِيبٌ ، كطِيبٍ « 3 » : اسمٌ لحصنَينِ بينَ القدسِ ونابُلسَ . وحمزةُ بنُ الحسينِ المصريُّ الجَيّابُ ، وأبو الحسنِ « 4 » عليُّ بنُ الجَيّابِ ، كعَيّاش : محدّثانِ .

الكتاب

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ
تَخْرُجْ بَيْضاءَ « 5 » قيلَ : أرادَ جَيْبَ مدرعتهِ ، وكانَتْ من صوفٍ لا كمَّ لها ، وقيلَ : الجَيْبُ : القميصُ ؛ لأنّهُ يُجابُ ، أي يُقطَعُ .
وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَّ
« 6 » أي ليَضَعْنَ ويُلقِينَ خُمُرَهُنّ - وهي المقانعُ - على جيوبِهِنّ ؛ لأنّها كانَتْ واسعةً تبدو منها نحورُهُنّ وصدورُهُنّ وما حوالَيها ، وكانَتِ النساءُ على عادةِ الجاهليّةِ يَسدِلْنَ خُمُرَهُنّ من خلفِهِنّ فتَبقى جيوبهُنّ مكشوفةً ،
هامش
( 1 ) الأعراف : 177 . ( 2 ) لم نَرَهُ سماعاً ، إلّا أنّ الغالب في « فَعْل » إذا كان أجوف واويّاً أو يائيّاً أن يجمع جمع قلّة على « أَفْعَال » ، كثوب وأَثواب وبَيْت وأبيات . انظر شرح الشافية 2 : 90 . ( 3 ) في « ت » و « ج » : « جَيِّب كطَيِّب » ، والمثبت عن « ش » الموافقة للمعاجم انظر معجم البلدان 2 : 196 ، والقاموس . ( 4 ) في التاج : أبو الحسين . ( 5 ) النمل : 12 . ( 6 ) النور : 31 .